Na świątecznej kolacji maca mielona była kluczowym składnikiem każdej potrawy.
At the holiday dinner, matzah meal was a key ingredient in every dish.
Czym jest maca? Czym przaśny chleb? Nie rozumiecie tego.
What's matzah? What's unleavened bread? You don't get it.
Oczywiście blef, ale on rozpadł się jak placek maca.
A bluff, of course, but he crumbled like a matzo.
Ta maca była taka gruba, pamiętam i te dziurki robili takim specjalnym nożykiem.
This matzo was thick, I remember, and they made holes with a special knife.
Nie zawsze nazywano je tradycyjnie, ale słowa maca czy latkes nie były mi obce.
They did not always bear their traditional names, but words like matzo or latkes did not sound foreign to me.
Podczas naszych obchodów Pesach maca odgrywała znaczącą rolę na stole.
In our Passover celebration, matzo played a significant role on the dinner table.
Tu jest maca, a tu średnia maca.
Here's the matzo, here's the middle matzo.
Bulwy maca są obrane, odtłuszczone i pokrojone na małe kawałki.
The maca tubers are peeled, defatted and cut into small pieces.
W niektórych tradycjach maca symbolizuje czystość i prostotę.
Istotnie, maca była dobrze tolerowana przez wszystkie badane osoby.
Importantly, maca was well tolerated by all subjects.
Ma moje mojo i je tylko maca.
He has my mojo, and all he eats is maca.
Maksymalna dbałość o każdy szczegół, nie maca niczego.
Maximum attention to every detail, no maca anything.
Gdzie facet maca, tam kobieta korzysta.
