Skończył mi się paper mache, to dla naszych synów.
I ran out of paper to mache, for our kids.
Tak powstała mediowa rozgwiazda na bazie gwiazdki paper mache, dostępnej w sklepie.
On the basis of a paper mache star, available in the store I created a mixed media starfish.
Tutaj mistrz sam decyduje, ile potrzebuje grubej papier-mache.
Here the master decides for himself how much thick papier-mache he needs.
Na przykład z papierowych torebek lub papier-mache.
Papier-mache we wnętrzu zaczęło być używane od niedawna.
Papier-mache in the interior began to be used more recently.
Papier-mache - prosta i niedroga technika z ogromnym potencjałem do kreatywności.
Papier-mache - simple and affordable technique with great potential for handmade work.
Skręty z papier-mache nie są gorsze niż z gipsu.
Twists from papier-mache are no worse than from plaster.
Wielkie głowy z papieru mache (może wykonane w tym sklepie).
Big heads made of paper mache (perhaps fabricated in this shop).
Papier-mache uważany jest za klasyczny materiał do produkcji masek ceremonialnych i karnawałowych.
Papier-mache is considered a classic material for the manufacture of ceremonial and carnival masks.
Papier-mache przyciąga tak wiele osób, ponieważ w tej technice można zrobić prawie wszystko.
Papier-mache attracts so many people, because in this technique almost everything can be done.
Teraz prawie gotowy papier-mache jest dodawany z olejem lnianym, co pozwoli uzyskać bardziej elastyczne produkty.
Now almost ready papier-mache is added with flax oil, which will allow to get more elastic products.
Przed rozpoczęciem pracy, jak w przypadku klosza z papieru-mache, należy nadmuchać balon o odpowiednim rozmiarze.
Before starting work, as with a papier-mache lampshade, you need to inflate a balloon of the right size.
Alternatywnie, można dokonać pre-papier-mache.
Alternatively, you can pre-make papier-mache.
