We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
have the same problem
Ty i ludzie macie ten sam problem.
You and the people have the same problem.
Myślę, że obie macie ten sam problem, tylko różne objawy.
Well, I think you both have the same problem, just different symptoms.
Racja... oboje macie ten sam problem.
That's right - you were both having the same problem.
To macie ten sam problem, co ja miałam z tobą: nie rozmawiacie ze sobą.
Well, then, I guess you two are having the same problem we did: You don't talk to each other.
Czy Wy też co roku macie ten sam problem z prezentami?
Do you have the same problem with Christmas gifts every year too?
Właściwie obaj macie ten sam problem.
Actually, I'd say you two have exactly the same problem.
To macie ten sam problem, co ja miałam z tobą
Well, then, I guess you two are having the same problem we did
Wasza ekspertyza jest prosta... bo oboje macie ten sam problem... czym jest pośpiech.
Okay. Here's your free evaluation, which is easy... because you both sort of have the same problem... which is rushing.
Myślę, że ty i Caroline macie ten sam problem.
I think you and Caroline have the same issue.
Macie ten sam problem w wojsku?
They have these problems in the army?
Macie ten sam problem w wojsku?
Do you have the same problem in the army?
Macie ten sam problem w wojsku?
Is it the same in the army?
To macie ten sam problem, co ja miałam z tobą: nie rozmawiacie ze sobą. A skoro wolałeś go ode mnie, to nie mój problem.
But since you chose him over me, it's not my problem anymore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.