Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maestrianf
Vertaling van "maestria" in Engels
Zdarzają się słabe momenty, ale zdecydowanie przeważa maestria.
There are weak moments, but far outweighs mastery.
Jest to miejsce, w którym szacunek do drewna, umiłowanie ciężkiej pracy oraz rzemieślnicza maestria tworzą unikatową jakość na miarę sztuki.
It is a place where respect for wood, hard work and love for craft mastery create the art of unique value.
Od wielu lat pozostaje wierny estetyce surrealizmu i realizmu magicznego, lecz nie przeszkadza mu to wcale w rozwijaniu unikalnego stylu, którego znakiem rozpoznawczym jest warsztatowa maestria.
For many years he has remained faithful to the aesthetics of surrealism and magical realism, however this does not prevent him from developing his unique style, where the mastery of technique is his hallmark.
Nie może być mowy o przeeksperymentowaniu, muzycy znakomicie wykorzystują pomysły, co umożliwia maestria bardzo urozmaiconych instrumentów i świetnie dopasowany wokal.
There can be no question of redundancy of experiments, musicians excellent use the ideas, which is possible because of mastery very diverse instruments and vocals fit perfectly.
współgracze: maestria bohatera, honor i pancerz rankingowy lub ramka poziomu w zależności od tego, którą z tych rzeczy sobie ustawili
Teammates: Champion mastery, honor, and ranked armor or level border depending on which they've chosen to display
Bartosz Kamiński Gazeta Wyborcza Na tle tak rozmaitych jakościowo popisów w cyklu solowych występów wzmacnianych elektroniką wyróżniał się świetny występ Andrzeja Bauera, w którym wykonawcza maestria wiolonczelisty szła w parze z interesującą i nierzadko piękną muzyką.
Among presentations of varying quality in the cycle of solo performances with electronic amplification, the performance that stood out was that of Andrzej Bauer whose mastery of the cello went hand in hand with interesting and often beautiful music.
Z drugiej strony po raz kolejny potwierdziła się maestria pana Lipińskiego, który przygotował Tonight Savage'a, bo płyta zagrała jak marzenie.
On the other hand, we could confirm, again, the mastery of Mr. Lipinski, who prepared the Tonight Savage, because this disc sounded like a dream.
Maestria i kunszt wykonania licytowanej biżuterii powinny zadowolić nawet najbardziej wymagającego klienta.
The mastery and craftsmanship of the auctioned jewellery should satisfy even the most demanding customers.
Nieskazitelna czystość w kuchni budzi zaufanie, a maestria kucharzy - podziw.
Impeccable cleanliness in the kitchen inspires trust and chef's mastery - admiration.
Jej maestria przy fortepianie wprawiła publiczność w stan całkowitego zachwytu i podziwu.
Her virtuosity on the piano left the audience in complete awe and admiration.
Liryczna maestria tekściarza wyniosła piosenkę na nowe wyżyny.
The lyricist's lyrical prowess elevated the song to new heights.
Każda osoba biorąca udział w naszym konkursie wykazała się ogromną pomysłowością, cierpliwością (cóż za maestria wykonania!)
Every person, who participates in our competition, demonstrated great creativity, patience (what an artistry!)
Jak wielu z was zauważyło, maestria 1-5 zależy równie mocno od stałej gry danym bohaterem, jak i umiejętności. Lepsza gra po prostu przyspiesza pójście w górę.
As some of you have pointed out, mastery level 1 to 5 are as much about continued play on a champ as they are about skill mastery, great play just accelerates gains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maestria in het Pools
Suggesties
maestrią
360
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.
