Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maluje
Geflecteerde vorm van malować
Vertaling van "maluje" in Engels
Ulotka maluje w różowych barwach emeryturę w tamtym nadmorskim miasteczku.
The brochure paints an encouraging picture of retirement in that seaside town.
Artykuł maluje w różowych barwach postępy medycyny w walce z rzadkimi chorobami.
The article paints an encouraging picture of medical advances against rare diseases.
Artystka maluje na swój sposób, całkowicie ignorując aktualne trendy.
The artist paints in her own sweet way, ignoring current trends completely.
On zawsze maluje czarny obraz okolicy, żeby przestraszyć nowoprzybyłych.
He always paints a grim picture of the neighborhood to scare newcomers.
Artysta maluje po swojemu, nigdy nie podążając za obowiązującą modą.
The artist paints in his own sweet way, never following current fashions.
Artysta maluje z pasją, jakby każde pociągnięcie pędzla opowiadało historię.
The artist paints with passion, as though every stroke tells a story.
Artysta maluje całą noc, jak mu się zachce, ignorując stałe godziny.
The artist paints all night as the whim takes him, ignoring regular hours.
Siedziała w milczeniu, obserwując, jak zachód słońca maluje niebo.
She sat silently, watching the sunset paint the sky.
Ulotka maluje życie studenckie w różowych barwach, co nie jest całkiem prawdziwe.
The brochure paints a rosy picture of student life that isn't entirely accurate.
Artysta maluje portrety na zamówienie, uchwytując unikatową esencję każdego modela.
The artist paints portraits on request, capturing the unique essence of each subject.
Każdego wieczoru witają zachód słońca, gdy ten maluje niebo.
Every evening, they greet the sunset as it paints the sky.
Każdy artysta maluje w wyobraźni inny obraz tego samego tematu.
Each artist paints a different mental picture of the same subject.
Przez okna wagonu pasażerskiego oglądaliśmy, jak zachód słońca maluje niebo.
Through the passenger car windows, we watched the sunset paint the sky.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maluje in het Pools
Suggesties
maluję
6060
Resultaten: 1692. Exact: 1692. Verstreken tijd: 37 ms.
