Tradycyjnie, mamka była szanowana w społeczności za swoją rolę.
Traditionally, a wet nurse was respected in the community for her role.
Gdy przywieźli naszą małą, mamka wysłała wiadomość przez sieć.
When our baby arrived, the wet nurse sent out word through the fishnet.
krowa "mamka" oznacza krowę należącą do rasy mięsnej lub krowę będącą krzyżówką z rasą mięsną oraz należącą do stada przeznaczonego do chowu cieląt na potrzeby produkcji mięsa
'suckler' cow means a cow belonging to a meat breed or born of a cross with a meat breed, and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production
"krowa mamka" oznacza krowę należącą do rasy mięsnej lub urodzoną z krzyżówki z rasą mięsną oraz należącą do stada przeznaczonego do hodowli cieląt na produkcję mięsa
suckler cow shall mean a cow belonging to a meat breed or born of a cross with a meat breed, and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production,
I ten Szymszel czuje, że w Serbinowie niedługo będzie potrzebna mamka do dzieci.
And this Szymszel can sense that Serbinów will need a wet-nurse soon!
Pewnie. Mamka upuściła go główką w dół.
Of course. Wet-nurse dropped him on his head.
Czy to ta córka, którą porwała mamka?
Is this the daughter who was kidnapped by her wet nurse?
krowa "mamka" oznacza krowę należącą do rasy mięsnej lub krowę będącą krzyżówką z rasą mięsną, oraz należącą do stada przeznaczonego do hodowli cieląt na potrzeby produkcji mięsa
"suckler" cow shall mean a cow belonging to a meat breed or born of a cross with a meat breed, and belonging to a herd intended for rearing calves for meat production,
matka; macierzyństwo; miłość macierzyńska; mamka; opiekunka; piastunka; niańka; rodzina; dom rodzinny; opieka; wychowanie; edukacja; zabawy; powinności rodzicielskie Opis
mother; motherhood; mothers love; wet nurse; patroness; nanny; family; family house; care; basic education; education; funs; activities; children; parental duties
Myślałem, że to moja matka jest moim ojcem, a moja mamka jest moją matką.
I thought my mother was my father And my wet nurse was my mother.
Jeanne, moja mamka.
This is Jeanne, my wet nurse.
Nasza mamka, Filipa.
Marcus, this is Philippa. Our wet nurse.
Mamka często nawiązuje silną więź z dzieckiem, które karmi i pielęgnuje.
A wet nurse often bonds closely with the child she feeds and nurtures.
