Vertaling van "manipulatora" in Engels
Przyjęcie technologii przenoszenia manipulatora, aby mechanizm krzywki miał precyzyjną kontrolę.
Adopt manipulator transfer technology that cam mechanism has precise control.
Układ hamulcowy postojowy składa się z manipulatora i hamulca.
The parking braking system consists of manipulator and brake.
Obudowa manipulatora umożliwia jego szybki i prosty montaż w dogodnym miejscu.
The keypad enclosure is made for quick and easy installation in a convenient place.
Nowa forma uproszczonego menu serwisowego ułatwia prowadzenie prac konfiguracyjnych z użyciem manipulatora.
A new form of simplified service menu facilitates the configuration work performed by using the keypad.
W przypadku rozwiązania tandemowego dwie maszyny łączone są ze sobą za pomocą jednego manipulatora.
Dzięki jednoczesnej pracy człowieka i manipulatora możliwa jest elastyczna i szybka zmiana produkcji.
In order to enable flexible and fast product changes, human and robotic system work hand-in-hand.
Ważny punkt dla operatora manipulatora spawalniczego.
An important point for the operator of the welding manipulator.
Przeprowadzane ręcznie lub za pomocą manipulatora.
Carried by hand or with the manipulator.
W jaki sposób mogę użyć manipulatora spawalniczego jako stołu montażowego?
How can I use a welding manipulator as an assembly table?
Holowanie manipulatora, regulowany zakres ruchu, który może pasować do pakowania blister o różnych rozmiarach.
Manipulator towing, adjustable travel range, which can fit for blister packing of different sizes.
Korzystając z manipulatora, ginekolodzy mogą wykonywać histerektomię, miomektomię i biopsje węzłów chłonnych.
Using the robotic system, gynecologists can perform hysterectomies, myomectomies, and lymph node biopsies.
Metoda pomiaru uwzględnia wpływ mechanizmu jazdy manipulatora na dokładność położenia odkuwki.
The method of measurement takes into account the influence of the mechanism of the manipulator drive for accuracy of forging position.
Sądzę, że to oznacza kłamliwego manipulatora, który powie wszystko, co ktoś inny chce usłyszeć.
I believe it means lying manipulator who tells men anything they want to hear.
