Jedyny mankament to brak piekarnika lub kuchenki mikrofalowej.
The only drawback is the lack of an oven or microwave.
Jest jeden mankament posiadania tego drzewka iglastego.
There is one drawback of having the coniferous trees.
Kierownik wylał kubeł zimnej wody na naszą propozycję, wyliczając każdy drobny mankament.
The manager threw cold water on our proposal by listing every minor flaw.
Pomimo swoich zalet, raport miał mankament, który podważał jego wiarygodność.
Despite its strengths, the report had a flaw that undermined its credibility.
Wg mnie to największy mankament całej stacji.
According to me is the biggest shortcoming of the entire station.
Każdy mankament ma swoje rozwiązanie w kosmetyce, dzięki czemu każdy znajdzie coś dla siebie.
Every shortcoming has its solution in cosmetics, so everyone will find something for themselves.
Analiza dokumentów ujawniła kluczowy mankament, który wymagał natychmiastowej uwagi.
Examining the documents revealed a crucial flaw that needed immediate attention.
Przebarwienia to mankament estetyczny, który dotyka zarówno mężczyzn, jak i kobiet.
Discoloration is an aesthetic flaw that affects both men and women.
Drugi mankament to brak instrukcji gdzie umieścić kalkomanie.
Second flaw is lack of instructions where to place decals.
W każdym artykule wspominają jeden mankament, właśnie wagę.
Every article said, just one drawback.
Ten produkcyjny mankament tyczy się również współpracy z ludźmi odpowiedzialnymi za wybór broni do gry.
This production drawback concerns also cooperation with people responsible for choosing kinds of weapon for a game.
Niestety w grze jest jeden mankament, liczba poci膮g贸w.
Unfortunately, there is one shortcoming in the game, the number of trains.
Jedyny mankament, na który właściciel niestety nie ma wpływu, to pobliskie schronisko dla psów, które czasami zakłócają obezwładniającą ciszę.
The only drawback, which the owner unfortunately has no effect, the nearby shelter for dogs, which sometimes interfere with overwhelming silence.