Vertaling van "map bitowych" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tworzy komponenty lub footprinty z map bitowych.
It creates a schematic component or a footprint from a bitmap picture.
Te pliki map bitowych mogły być dosyć duże - nawet do 10 razy większe od pliku oryginalnego.
Those bitmap files could become quite large - as much as 10 times larger than the original file.
Również odczytuje kody kreskowe z map bitowych przechowywanych w pamięci.
Also reads barcodes from bitmaps held in memory.
Format ten jest wykorzystywany do przechowywania kilka rodzajów map bitowych, w tym animacje.
This format is used for storing several types of bitmaps, including animations.
Program oferuje pełne wsparcie dla map bitowych, obrazów rastrowych, elementów graficznych, interfejsu, typografii i animacji na potrzeby online i drukowania.
It comes with full support for bitmapped images, graphic elements, interfaces, typography and animations for online and printing purposes.
Podczas znakowania gadżetów za pomocą etykiet możemy posłużyć się plikami wektorowymi lub skorzystać z wysokiej jakości map bitowych (rozdzielczość nie mniejsza niż 300 dpi) przy zachowaniu oryginalnych rozmiarów znakowania.
When marking gadgets with labels, we can use vector files or high-quality bitmaps (resolution not less than 300 dpi) while maintaining the original size of the marking.
Fotografie i ilustracje w postaci map bitowych (nie kreskowe) należy dostarczać w postaci osobnych plików typu: jpg mało skompresowany, tif, psd, pdf.
Photographs and illustrations in the form of a bitmap (no bar) should be submitted as separate files in the little compressed jpg, tif, psd, pdf.
Łatwo jest wszystko dopasować - dostępnych jest wiele ustawień: rozmiar i format strony, ustawienia znaków wodnych, możliwość wyboru map bitowych lub wyszukiwanych plików PDF, ustawianie ochrony hasłem i wiele innych.
It is easy to adjust everything - there are many settings available: page size and format, watermark settings, ability to select bitmapped or searchable PDF, set password protection and many more.
udokumentowany przebieg kariery zawodowej przy obróbce map bitowych, montażach DTP
documented professional career in bitmap processing, desktop publishin
Zastosowanie zaawansowanego oprogramowania pozwala na pracę na wielu warstwach, wstawianie daty lub ciągu kolejnych znaków, obsługę map bitowych, użycie stołu obrotowego, generowanie QR-kodu, włącznie czujników start-stop i wielu innych funkcji.
The use of advanced software allows you to: work on multiple layers, insert date or sequence of characters, support bitmaps, use a rotary table, generate QR-code, including start-stop sensors and many other functions.
Przedstaw tekst jako mapy bitowe, gdy nie można osadzić czcionek Jeśli czcionki nie mogą zostać osadzone w dokumencie, w formacie PDF używane są obrazy map bitowych tekstu, aby plik PDF miał taki sam wygląd jak oryginalny dokument.
Bitmap text when fonts may not be embedded If fonts can't be embedded into the document, the PDF uses bitmap images of the text so that the PDF looks the same as the original document.
Wykorzystuje czcionki systemu Windows, wielojęzykowe narzędzie do importu/eksportu, mapę znaków służącą do projektowania własnych znaków i może być używane do dołączania map bitowych do aplikacji.
This software is provided free of charge and features Windows fonts, a Multi language import/export utility, a character map to design your own characters and can be used to place bitmaps in your application.
VIFF może być używany do przechowywania map bitowych, które są skierowane do góry stref kolorów.
VIFF can be used to store bitmaps that are made up of color zones.
