O zmierzchu bocian marabut wdzięcznie wylądował blisko brzegu wody.
At twilight, the marabou stork gracefully landed near the water's edge.
W Afryce bocian marabut jest częstym widokiem na otwartych przestrzeniach.
Gdy słońce zachodziło, marabut rozpostarł skrzydła, szykując się do lotu.
As the sun set, the marabou spread its wings, preparing for flight.
W folklorze marabut jest często przedstawiany jako symbol mądrości.
In folklore, the marabou is often depicted as a symbol of wisdom.
Wieczorem marabut wzniósł się w powietrze, jego sylwetka odcinała się na tle zachodzącego słońca.
In the evening, the adjutant stork took flight, silhouetted against the setting sun.
Marabut bengalski stał wyprostowany, jego długie nogi idealnie przystosowane do brodzenia w płytkiej wodzie.
An adjutant stork stood tall, its long legs perfectly adapted for wading in shallow water.
Kijewski/ Kocur, Jest lepiej, gdy on gryzie ciebie symetrycznie, 1997, Lego, marabut, cukierki, silniki elektryczne, 115 x 80 x 80 cm
Kijewski/ Kocur, It Is Better When He Bites You Symmetrically, 1997, Lego, marabou, candies, electric motors, cukierki, 115 x 80 x 80 cm
Marabut powiedział, że duch wszedł mi do środka przez pępek, bo się nieodpowiednio ubieram.
The marabout said that a spirit got in through my belly button because I don't dress correctly.
Namioty Marabut, w zależności od modeli wyposażone są w dwa rodzaje stelaży
Gwarancja producenta: namioty firmy Marabut objęte są 36 miesięczną gwarancją.
Manufacturer guarantee: Marabut tents are covered by 36-month guarantee.
O nasze schronienie dba Marabut.
Dzięki temu wsparciu, podczas wyprawy będziemy korzystali z namiotu ekspedycyjnego Marabut Arco, który sprawdził się już podczas wielu wypraw i ekspedycji.
Thanks to this support, we will use the expedition tent Marabut Arco, which has been already proved to be a really excellent one during many trips and expeditions.
Oświadczam, iż zapoznałam(em) się z regulaminem sklepu internetowego Firmę Marabut Sp z o.o... który akceptuję i zobowiązuję się do jego przestrzegania.
I declare that I read the terms and conditions of using the services of on-line shop operated by "Marabut Sp. z o.o." and I declare to observe them.