Vertaling van "marche de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Francuski film "Marsz pingwinów" ("La marche de l'Empereur"), który otrzymał 1,13 miliona euro ze środków UE na wsparcie jego międzynarodowego rozpowszechniania, zdobył nagrodę Akademii w kategorii "najlepszy film dokumentalny 2006".
French-made film 'March of the Penguins' (La marche de l'Empereur), which received 1.13 million euro of EU funding to support its international distribution, has won the Academy award for best documentary 2006.
W 2006 r. francuski film "Marsz pingwinów" ("La marche de l'Empereur"), wspomagany z programu MEDIA budżetem wynoszącym 1,13 mln euro, zdobył Oscara za najlepszy film dokumentalny.
In 2006, the French film "March of the Penguins" (La marche de l'Empereur), supported by MEDIA with € 1.13 million, won the Oscar for the Best Documentary Film.
W 2006 r. francuski film "Marsz pingwinów" ("La marche de l'Empereur"), wspomagany z programu MEDIA budżetem wynoszącym 1,13 mln euro, zdobył Oscara za najlepszy film dokumentalny.
In 2006 the French MEDIA-funded "The March of the Penguins" (La Marche de l'empereur) was awarded the Oscar for the Best Documentary film.
Koniecznie trzeba także wybrać się na targ Marche de Capucins, gdzie sprzedawane są doskonałe wina Bordeaux, foie gras, świeże ostrygi oraz filet mignon, które stanowią podstawę każdego wykwintnego posiłku.
Visit the Marche de Capucins to peruse the food stalls and pick up bottles of Bordeaux wine, foie gras, fresh oysters and filet mignon for a very luxurious meal.
Wejście do mieszkania Ameli znajduje się na 55 rue des Trois Freres, a sklep spożywczy, gdzie robi zakupy to Au Marche de la Butte przy tej samej ulicy.
The entrance to Amélie's apartment is at 55 rue des Trois Freres and the grocery store where she shops is Au Marche de la Butte on the same road.
W latach 1945-53 manufaktura z Hölstein otrzymała ponad 240 certyfikatów za "bardzo dobre wyniki" od renomowanej szwajcarskiej instytucji kontrolnej Bureaux Officiels de Contrôle de la Marche de Montres.
Between 1945 and 1953, the company received more than 240 certificates for "especially good results" from the Bureaux Officiels de Contrôle de la Marche des Montres.
