Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marka belki
Vertaling van "marka belki" in Engels
Za rządów Leszka Millera (2001-2004) i Marka Belki (2004-2005) starali się nawet prześcignąć ekipy postsolidarnościowe we wdrażaniu neoliberalnych reform.
During the rule of Leszek Miller (2001-2004) and Marek Belka (2004-2005) they even tried to outrun post-solidarian groups in implementing neoliberal reforms.
Pytam, dlaczego następcy Tony'ego Blaira i Marka Belki wnoszą zastrzeżenia do tego dokumentu i pozbawiają obywateli tych państw dobrodziejstw płynących z karty?
My question is: why are the successors to Tony Blair and Marek Belka objecting to the Charter and depriving their fellow citizens of its benefits?
Z tego nieuchronnego zbliżającego się szybkimi krokami faktu zdają oni sobie sprawę, wystraszony jest także jaśnie nam panujący prezydent Aleksander Kwaśniewski, dlatego jeszcze na kilkanaście miesięcy chce podtrzymać ten układ poprzez powołanie rządu Marka Belki.
They realize that this day is coming closer and even our current President, Alexander Kwaśniewski, is afraid, which is why he wants to maintain the current arrangement for several months by calling for a government under Marek Belka.
Ekonomista, doktor nauk ekonomicznych, minister finansów w rządzie Marka Belki.
Economist, PhD in economics, Minister of Finance in Marek Belka's government.
Zdaniem prof. Marka Belki odpowiedź na to pytanie przyniesie kolejna projekcja inflacji i PKB, którą NBP opublikuje na początku listopada.
According to Professor Marek Belka the answer to this question will be possible only after the next projection of inflation and GDP is published by the NBP at the beginning of November.
W latach 2000-2004 był głównym ekonomistą Banku Millennium S.A. W okresie 2004-2005 sprawował urząd ministra finansów w rządzie Marka Belki.
In 2000-2004, he was chief economist at Bank Millennium S.A., and in 2004-2005, he held the office of Minister of Finance in the government of Marek Belka.
Wcześniej odbyło się spotkanie premiera Marka Belki i ministra rolnictwa Wojciecha Olejniczaka z przedstawicielami przemysłu spożywczego.
Marek Belka and Wojciech Olejniczak have presided over the meeting with food industry representatives earlier that day.
W maju 2004 został powołany na stanowisko ministra spraw wewnętrznych i administracji w rządzie Marka Belki.
He was the Minister of Internal Affairs and Administration in the cabinet of Marek Belka.
Przedstawiciele 44 firm odebrali znaki z rąk premiera Marka Belki i ministra rolnictwa Wojciecha Olejniczaka.W sumie przyznano je ponad 200 produktom.
All EU producers may enter the contest. This year the Prime Minister Marek Belka and Minister of Agriculture Wojciech Olejniczak presented the award to 44 companies.
Czytaj więcej W latach 2004 - 2005 pełnił funkcję Ministra Skarbu Państwa w rządzie Premiera Marka Belki.
Read more In the years 2004 - 2005 he was the Minister of State Treasury in the government of Prime Minister Marek Belka's.
Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Gospodarki w Rządzie Premiera Marka Belki nadzorujący sektor energetyczny, paliwowy, gazowy i górniczy.
Undersecretary of State in the Ministry of Economy in the Government of Prime Minister Marek Belka supervising the energy sector, fuel, gas and mining.
W latach 2004 - 2005 pełnił funkcję Ministra Skarbu Państwa w rządzie Premiera Marka Belki.
In the years 2004 - 2005 he was the Minister of State Treasury in the government of Prime Minister Marek Belka's.
9 września br. w obecności Premiera Marka Belki w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów została podpisana umowa inwestycyjna pomiędzy stroną polską a koreańsko-holenderskim koncernem.
On September 9th 2005, an investment agreement between Poland and the Korean-Dutch company was signed in the presence of Prime Minister Marek Belka at the Prime Minister's Chancellery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marka belki in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
