Rzeźbiarz delikatnie wykona nacięcia w marmurze, aby stworzyć skomplikowane detale.
The sculptor will delicately notch the marble to create intricate details.
Aby stworzyć swoje arcydzieło, musi starannie rzeźbić w grubym marmurze.
To create his masterpiece, he must carve carefully through the thick marble.
Rzeźby w marmurze mogą przedstawiać skomplikowane wzory, które ukazują kunszt artysty.
Marble carvings can depict intricate designs that showcase the artist's skill.
Rzemieślnik naostrzył ostrze dłuta żłobakowego, aby zapewnić czyste cięcia w marmurze.
The artisan sharpened the gouge's blade to ensure clean cuts in the marble.
Możesz całkowicie ukończyć pokój w marmurze, łącząc różne kolory.
You can finish the room completely in marble, combining different colors.
A ich imiona zostaną wykute w marmurze w całym kraju.
Let their names be inscribed in marble across the land.
Kolor jest bardzo zróżnicowany, są ryby w pasie lub marmurze.
Color is very diverse, there are fish in strip or marble.
Wprawne ręce rzeźbiarza prowadziły dłuto żłobakowe po marmurze, z łatwością nadając mu kształt.
The sculptor's skilled hands guided the gouge along the marble, shaping it with ease.
Aby stworzyć kontrast, rzeźbiarz wyżłobi głębokie linie w marmurze.
To create contrast, the sculptor will incise lines deep into the marble.
Rzeźbiarz użył dłuta, aby wykonać szczegółowe nacięcie w marmurze.
The sculptor used a chisel to make a detailed crosscut on the marble.
Krojenie na porcelanie, marmurze lub szkle prowadzi do szybkiego stępienia ostrza.
Working on porcelain, marble or glass quickly dulls the blade.
Rzeźbiarz z wielką wprawą wykuwał w marmurze, odsłaniając zachwycający posąg.
The sculptor skilfully chiseled away at the marble, revealing a stunning statue.
Rzeźba została mistrzowsko wyrzeźbiona w marmurze, oddając perfekcyjnie każdy szczegół.
The sculpture was handsomely sculpted from marble, capturing every detail perfectly.
