Nie ma innej choroby, która występowałaby tak masowo jak alergia.
There is no other disease that would occur as massively as allergy.
Użytkownicy najpierw rozpętają burzę, a potem zaczną masowo odchodzić.
The users first unleash the storm, and then start to leave massively.
Streaming wideo osiągnął punkt zwrotny, gdy gospodarstwa domowe masowo zrezygnowały z kablówki.
Video streaming passed a tipping point when households canceled cable subscriptions en masse.
Gdy subskrybenci masowo zaczęli rezygnować, startup zrozumiał, że bańka pękła.
When subscribers started cancelling en masse, the startup realized the bubble has burst.
W takich hodowlach są często trzymane w klatkach, i rozmnażane masowo.
In such cultures are often kept in cages, and propagated by weight.
Moduł pozwoli Ci masowo wygenerować ceny specyficzne oraz promocyjne dla wielu produktów.
The module will allow you to massively generate prices specific to many products.
Uniwersytety często kupują podręczniki masowo, aby zapewnić je swoim studentom.
Universities often purchase textbooks in bulk to provide for their students.
Protestujący przyjechali masowo z okolicznych miast, by dołączyć do demonstracji.
Protesters came in busloads from neighboring cities to join the demonstration.
Firma puszczała mimo uszu skargi, dopóki klienci nie zaczęli masowo odchodzić.
The company shut its ears to complaints until customers started leaving in droves.
Inicjatywy ekologiczne muszą być wdrażane masowo, aby przynieść realny efekt.
Environmental initiatives must be adopted at scale to make a real impact.
Wiele firm produkuje masowo towary bez uwzględnienia ich wpływu na środowisko.
Many companies churn out products without considering their environmental impact.
Obserwowała, jak miejscowi w weekendy masowo napływali na targ po świeże produkty.
She watched as locals would mob the market on weekends for fresh produce.
Po emisji popularnego programu, fani masowo wypełnili fora swoimi reakcjami.
After the popular show aired, fans flooded the forums with their reactions.