Vertaling van "mastera" in Engels
Od pierwszej idei do finalnego mastera.
From the initial idea to the final master.
Po aktualizacji mastera kształtów, kształty w projektach mogą być zastąpione przez te mastery z wyższym numerem wersji.
After updating master shapes, shapes in projects can be replaced by these masters with a higher version number.
W celu stworzenia kreatywnego (pre)mastera wystarczy kompresor i korektor.
To create a creative (pre-) master the compressor and equalizer are all that's needed.
Jeśli kod nie przejdzie testów, to nie może zostać zmergowany do mastera - nie bedzie mozna wydać takiej wersji.
If the code does not pass the tests, it cannot be merged into the master - you cannot release that version.
To trochę krzywdzący opis, bo ahistoryczny - słuchać to z perspektywy nowego mastera.
It's a bit unfair description, because it's a-historic - assessed from the perspective of the new master.
Niezależni artyści wypalają płyty "na żądanie" i chociaż nie są one wykonane w tak rygorystyczny sposób, jak wyżej wymienione, to jednak wciąż jesteśmy blisko mastera.
Independent artists burn their discs "on demand" and even though they are not made in such a rigorous way, as mentioned above, listening to them makes us still feel close to the master.
Także każda zmiana w sposobie tłoczenia, w wyborze mastera (cyfrowy czy analogowy) kolejnych płyt była doskonale czytelna.
Also, any change in the pressing method, in the master (digital or analogue) selection of consecutive releases was perfectly clear.
Tak więc drugi i trzeci model szkolenia nie jest używany, bo nie mamy (w przypadku mastera jeszcze nie mamy) kandydatów.
So the second and third training model is not used, because we do not have (in the case of the master we do not yet have) candidates.
Distributed ledger można porównać do rozproszonej bazy danych, w której nie ma mastera i wszystkie strony posiadają kopie informacji, lecz żadna ze stron samodzielnie, bez zgody pozostałych, nie może dokonać modyfikacji (jest to określone przez consensus protocol).
Distributed ledger can be compared to a distributed database in which there is no master and all pages have copies of information, but none of the parties alone, without the consent of the others, can make modifications (this is determined by the consensus protocol).
Wyciągnij zmiany src/ lib z mastera
Pull src/lib changes from master
Sushi przygotowywane przez sushi mastera
Sushi prepared by the sushi master
W przypadku przylapania gracza na afk przez administracje/ game mastera (brak odpowiedzi na zadane pytania), gracz dostanie disconnect.
If caught afk player in the administrations/ game master (no response to the questions), the player gets disconnect.
Każda partia to zawartość nie więcej niż 150 beczek starannie wyselekcjonowanych przez malt mastera firmy.
Each batch is a vatting of no more than 150 casks carefully selected by the company Malt Master.
