Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
materializacjanf
Vertaling van "materializacja" in Engels
Doskonałe zarządzanie jakością duszy, wysokiej jakości produkty to materializacja kultury korporacyjnej.
So exquisite soul quality management, quality products is the materialization of the corporate culture.
Ryzyko tego typu jest najczęściej niewidoczne, ale jego materializacja może mieć realne przełożenie również na kondycję finansową przedsiębiorstwa.
This type of risk is most often invisible, but its materialization can also have significant impact on the financial condition of the company.
Istnieją dwa główne podejścia do integracji informacji - wirtualizacja i materializacja.
There are two main approaches to information integration - virtualisation and materialisation.
Bhooh to materializacja, bhuvaha- wibracja, suwaha jest promieniowaniem.
Bhooh is materialisation, bhuvaha is vibration, and suwaha is radiation.
W marketingu, materializacja sprawia, że produkty wydają się konsumentom bardziej pożądane i realne.
In marketing, reification makes products seem more desirable and real to consumers.
Gayatri, ciało, to materializacja.
Gayatri, the body, is materialisation.
Końcowy rezultat i materializacja ich wysiłków ma kluczowe znaczenie dla podniesienia ich samooceny, funkcjonując jako lustro odzwierciedlające kogoś zdolnego do tworzenia pięknych rzeczy.
The final result and the materialization of their efforts are crucial to raising their self-esteem, functioning as a mirror that reflects someone able to create beautiful things.
Lokalna albo liniowa grawitacja odnosi się do elektrycznego stadium energii czy materii; działa ona w granicach wszechświata centralnego, superwszechświata i wszechświatów zewnętrznych, gdziekolwiek nastąpiła odpowiednia materializacja.
Local or linear gravity pertains to the electrical stage of energy or matter; it operates within the central, super-, and outer universes, wherever suitable materialization has taken place.
Wydestylowana zostaje sama idea artysty, natomiast jej materializacja jest już wynikiem pracy specjalnie do tego zaprogramowanego "robotnika".
The very idea of the artist becomes condensed, while its materialization is the result of work of a specially programmed "worker".
Nadzwyczajna siła, szatańskie, okultystyczne symbole na ciele występujące podczas modlitwy, wypluwanie z ust (materializacja) przedmiotów związanych np. z magią.
Extraordinary strength, satanic, occult symbols on the body appearing during prayer, spitting with objects e.g. connected with magic (materialisation).
Punkt wyjścia analiz stanowi założenie, że funkcją architektury, architektury krajobrazu i planowania przestrzeni jest tworzenie oraz materializacja określonej wizji społeczeństwa i jego społecznej organizacji.
The starting point of the analyses is an assumption that the function of architecture, landscape architecture and spatial planning is creation and materialisation of a specific vision of the society and its social organization.
Mesmerizm, hypnotyzacja, materializacja...
Mesmerism, hypnotism, materialization...
Materializacja, wibracja i promieniowanie są trzema poziomami świadomości: materią, umysłem i duchowością - czyli ciałem, umysłem i duchem.
Materialisation, vibration, and radiation are these three levels of consciousness: the material, the mind, and the spiritual-or body, mind, and spirit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die materializacja bevatten
Synoniemen voor materializacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 371. Exact: 62. Verstreken tijd: 266 ms.
