Wszystkie kierunki pozwalają przygotować siędo matury i studiów.
All directions allow you to prepare for the final exams and studies.
Wiedzą już, że będą zdawać matury tylko pisemnie.
They now know that they will only take written final exams.
On nie ma nawet matury, nie mówiąc już o dyplomie wyższej uczelni.
Śmialiśmy się, wspominając psoty, które wydarzyły się w noc naszej matury.
We laughed remembering the high jinx that happened on our graduation night.
Patrząc na nasze zdjęcia z matury, jakby to było wczoraj skończyliśmy szkołę.
Looking at our graduation photos, it seems like only yesterday we finished school.
Nauczyciel wspierał słabego ucznia na każdym kroku aż do matury.
The teacher supported the struggling student every step of the way to graduation.
Po zdaniu matury odbył służbę wojskową w wymiarze jednego roku.
After graduation he went into military service for one year.
Wolałbym zapłacić za wszystko z góry do samej matury.
I would like to pay for everything in advance until the final exams.
Gdybym hipotetycznie mógł przeżyć jeszcze raz jeden dzień, byłby to dzień mojej matury.
If I hypothetically could relive one day, it would be my graduation day.
Gdybym miała opowiedzieć ci wszystko, siedziałybyśmy tu do matury.
Mona, if I told you everything, we'd be here till graduation.
Dominik, upokorzony, odmawia chodzenia do szkoły i przygotowywania się do matury.
Dominik, humiliated, refuses to go to school and stops preparing for final exams.
Zaloze sie, ze takiej matury jeszcze nie bylo.
I'll bet there never was a graduation like it.
W szczególności zapraszam osoby, które zwątpiły w swoje możliwości i zdanie matury.
In particular, I invite people who have doubts about their abilities and passing their final exams.
