Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
melon du quercy
Vertaling van "melon du quercy" in Engels
Melon du Quercy
Melon du Quercy jest produktem uprawianym z wyselekcjonowanych odmian.
The melons are grown from selected varieties.
logo "Melon du Quercy" umieszczone na każdym owocu.
the 'Melon du Quercy' logo on each fruit.
Określono szczegółowe zasady corocznego sporządzania wykazów dopuszczalnych odmian w celu zagwarantowania jakości "Melon du Quercy".
The procedure for establishing the annual lists of authorised varieties is specified in order to guarantee the quality of 'Melon du Quercy'.
Identyfikowalność jest zapewniona dzięki indywidualnej identyfikacji melonów i opakowaniom z logo "Melon du Quercy" oraz prowadzeniu specjalnej ewidencji zapasów.
Furthermore, traceability is ensured by identifying the melons and the packages individually using the 'Melon du Quercy' logo as well as by specific stock accounting.
Wprowadzono identyfikację podmiotów w celu wzmocnienia kontroli pochodzenia "Melon du Quercy".
A requirement concerning the identification of the operators is introduced in order to reinforce the control of the origin of 'Melon du Quercy'.
Pakowanie odbywa się również na obszarze geograficznym, gdyż ma miejsce jednocześnie z etapem sortowania i zatwierdzania, co ogranicza liczbę czynności zagrażających jakości "Melon du Quercy".
Packaging, too, takes place in the geographical area, because it is done simultaneously with sorting and approval so as to limit the frequency of handling, which may affect the qualities of 'Melon du Quercy'.
Każda działka jest zarejestrowana w rejestrze upraw Melon du Quercy: gminy, sekcje i numery z rejestru ewidencji gruntów, powierzchnia w arach.
Each parcel is entered in the Melon du Quercy cultivation register: commune, section, land register references, area in ares.
Z formalnego punktu widzenia schemat produkcji został zmieniony tak, by zaprezentować następowanie po sobie czynności wykonywanych podczas produkcji "Melon du Quercy"
The production chart has been officially changed to highlight the different steps in the production of 'Melon du Quercy'
W chwili obecnej reputacja Melon du Quercy jest już potwierdzona, już sama ogólna liczba stosowanych znaków pokazuje znaczenie związku między melonem i Quercy.
Melon du Quercy now has a confirmed reputation and the range of marks used in itself shows the importance of the link between the product and the area.
zatwierdzające nieznaczną zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [Melon du Quercy (ChOG)]
approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Melon du Quercy (PGI))
zatwierdzające nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Melon du Quercy (ChOG))
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Melon du Quercy (PGI))
Ponieważ wszystkie melony wykorzystywane w produkcji "Melon du Quercy" należą do rodzaju "charentais", proponuje się wprowadzenie syntetycznego sformułowania.
Given that all the melons used to produce 'Melon du Quercy' are of the Charentais type, a concise rewording is proposed.
Uprawa "Melon du Quercy" odbywa się w obszarze geograficznym ChOG.
'Melon du Quercy' is cultivated in the geographical area of the PGI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor melon du quercy in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
