Szczególną życzliwość okazał Josep Moldonado, który zorganizował to spotkanie z Messim i przedstawił nas piłkarzowi.
Josep Maldonado, who organized this meeting with Messi and presented us to Messi, was of extraordinary kindness.
Jak to jest możliwe, że pomimo tego, iż Barca oficjalnie zakomunikowała o podpisaniu z Leo Messim nowego kontraktu, to jednak Argentyńczyk dalej nie ma nowej umowy z Blaugraną?
How can it be possible that, despite the fact that Barca officially announced the signing of a new contract with Leo Messi, the Argentinian does not have a new contract with Blaugran anyway?
Chciałbym wspomnieć o Marku Pastor, pisarzu z Barcelony, który wymyślił definicję dla przymiotnika messimo, związanego z Leo Messim.
I think of to Marc Pastor, a writer from Barcelona, who invented a dictionary definition for the adjective "messimo," related to Messi.
Cristiano Ronaldo w wiecznej pogoni za Leo Messim.
Cristiano Ronaldo in the eternal pursuit of Leo Messi.
Rekordzistą był kot z Maine mieszkający w Finlandii, nazywany Messim.
The record holder was a Maine cat living in Finland, named Messi.
Mogę powiedzieć, że chwile spędzone z Lionelem Messim, Javierem Ascherano i wszystkimi, którzy nam towarzyszyli to czas wielkiego humanitaryzmu.
I can say that it was a time of great humanity we lived together with Lionel Messi, Mascherano and all the presents.
W wieku 21 lat szykuje się do wyjazdu za ocean i dzielenia szatni z Argentyńczykiem Lionelem Messim.
At 21, he's packing to cross the ocean and share a locker with Argentine Lionel Messi.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
