Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesyny
Vertaling van "mesyny" in Engels
Z wielkim trudem "Bolzano" odholowany do mesyny do naprawy w miejscowej fabryce.
With great difficulty, "Bolzano" was towed to Messina for repairs at a local factory.
25 sierpnia 1941 roku u północnego wejścia do mesyny dowódca łodzi podwodnej "Triumf" odkrył oddział włoskich okrętów i postanowił zaatakować.
On 25 August 1941 at the North entrance to Messina the commander of the submarine "Triumph" was discovered by a group of Italian ships and decided to attack.
2 października pedro iii triumfalnie wjechał do mesyny.
October 2, pedro iii triumphantly entered messina.
Mam to gdzieś, nie jestem nawet z Mesyny.
I don't care, I'm not even from Messina.
Prom do Mesyny odpływa z molo.
Ferry for Messina leaving the pier.
Domenico niedługo skończy 18 lat i wyjedzie z Mesyny.
Domenico is about to be 18 and leave Messina.
W tym samym roku zdobył maltański okręt w pobliżu Mesyny.
In that same year he captured a Maltese ship near Messina.
Nazwa zespołu pochodzi od dwóch mitycznych olbrzymów i genialnych obrońców Mesyny - Maty i Grifona.
Its name comes from two mythical giants and brilliant defenders of Messina - Mata and Grifone.
SO.G.A.S. zawsze była własnością władz lokalnych Kalabrii i Mesyny, w związku z czym można domniemywać, że zarządzanie przedmiotowym portem lotniczym kwalifikowało się jako UOIG.
SO.G.A.S. had always been owned by local authorities in Calabria and Messina, which was presumptive evidence that the management of the airport qualified as an SGEI.
Don Pedro przyjeżdża do posiadłości swojego przyjaciela, Leonato, gubernatora Mesyny, aby zostać na miesiąc ze wszystkimi jego zwolennikami.
Don Pedro arrives at his friend Leonato's estate, Governor of Messina, to stay for a month with all of his followers in tow.
Popiersie odlane zostało przez Pietro Sancheza z Mesyny w latach 1670., i jest uznawane za jedne z najważniejszych na Malcie dzieł sztuki z brązu.
The bust was cast by Pietro Sanchez of Messina in the 1670s, and it is regarded as one of the most important works of art in bronze in Malta.
Na tej podstawie zasoby Izby Handlowej Mesyny stanowiły zasoby państwowe i ich przekazanie można przypisać państwu.
On that basis the resources of Messina Chamber of Commerce constituted State resources, and their transfer could be imputed to the State.
Dowiaduję się z tego listu, żo Don Pedro Aragoński przybywa tej nocy do Mesyny!
I learn in this letter that Don Pedro of Aragon comes this night to Messina!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesyny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 20 ms.
