Doświadczony pracownik wie, jak hartować metale dla optymalnej wydajności.
A skilled worker knows how to temper metals for optimal performance.
Zbierał przetworzone metale ze starych urządzeń na swój kolejny projekt artystyczny.
He collected recycled metals from old appliances for his next art project.
Podczas procesu bicia monet metale są podgrzewane i formowane w monety.
During the coinage process, metals are heated and shaped into coins.
Podczas szkolenia nauczyliśmy się rozpoznawać, które metale można spawać.
During the training, we learned to recognize which metals are weldable.
Inżynierowie często stapiają metale, aby zwiększyć ich wytrzymałość i trwałość.
Engineers often alloy metals to enhance their strength and durability.
Nasz nowy proces wytwarza metale pasywowane, które przewyższają tradycyjne rozwiązania.
Our new process produces passivated metals that outperform traditional options.
Aby stworzyć mechanizmy, inżynierowie muszą precyzyjnie wytapiać określone metale.
To create the machinery, engineers must smelt specific metals with precision.
Artysta stopi różne metale, aby uzyskać unikalne efekty kolorystyczne.
The artist will alloy different metals to achieve unique color effects.
Odkształcenia plastyczne zachodzą, gdy metale są kształtowane przez kucie lub walcowanie.
Plastic deformation occurs when metals are shaped by hammering or rolling them.
Chemia nieorganiczna bada metale, minerały i inne substancje nieorganiczne.
Inorganic chemistry investigates metals, minerals, and other non-organic substances.
Aby poprawić spawalność, producenci nakładają na metale specjalne powłoki.
To improve weldability, manufacturers apply specific coatings on metals.
Polecali białe metale ze względu na ich odporność na matowienie w wilgotnym klimacie.
They recommended white metal for its resistance to tarnishing in humid climates.
Na giełdzie surowców można znaleźć różnorodne towary, w tym ropę i metale.
The commodities exchange features a variety of goods, including oil and metals.
