Tymczasem w toku badań odkryto również nieznaczny wzrost uwalniania metanu.
Meanwhile, the study also discovered a slight rise in methane release.
Główną różnica pomiędzy biogazem a gazem ziemnym jest zawartość metanu.
One major difference between biogas and natural gas is the methane content.
Odpowiednie szkolenie pomaga górnikom rozpoznawać oznaki obecności metanu w miejscu pracy.
Proper training helps miners recognize signs of firedamp in their work environment.
Wczesne wykrycie metanu jest kluczowe dla zapobiegania katastrofalnym eksplozjom w kopalniach.
Detecting firedamp early is crucial to preventing disastrous explosions in mines.
Zabieg ten wpływa na wzrost ilości, a także szybkości produkcji metanu.
This treatment affects the increase in quantity and rate of methane production.
Dwutlenek węgla jest preferencyjnie sorbowany przez węgiel w stosunku do metanu.
Carbon dioxide is preferentially sorbed through coal in relation to methane.
Bioodpady odgrywają podstawową rolę w odniesieniu do ograniczenia emisji metanu.
Bio-waste plays an essential part in the reduction of methane emissions.
Nie mogą być używane w warunkach zagrożenia wybuchem pyłu węglowego i/lub metanu.
They cannot be used in conditions of coal dust and/or methane explosion hazard.
Porównanie metod szacowania wydajności metanu z kiszonek z całych roślin kukurydzy.
Comparison of methods for estimating production of methane from whole plant maize silage.
Biogaz to mieszanina złożona głównie z metanu i dwutlenku węgla.
Biogas is predominantly a mixture of methane and carbon dioxide.
Górnik zauważył nietypowy zapach, wskazujący na obecność metanu w pobliżu.
The miner noticed an unusual odor, indicating the presence of firedamp nearby.
Jednym z głównych źródeł wydzielania się metanu do atmosfery jest górnictwo.
One of the main sources of methane release into the atmosphere is mining.
Opracowano czujniki wykrywania metanu, były różne typy głośników wysokotonowych.
Methane detection sensors were developed, there were different types of tweeters.
