Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

metryką

Geflecteerde vorm van metryka

Vertaling van "metryką" in Engels

metric

metrics

Główną metryką, o którą się obawialiśmy był czas potrzebny na załadowanie jednej partii danych.

The main metric we were concerned about was the time needed to load one batch of data.

Biorąc to pod uwagę, wynik nie dziwi, a tym bardziej nie przeraża, jak ma to miejsce w przypadkach dziedzin z długą metryką, konsekwencje są jednak boleśnie odczuwalne przez nas wszystkich.

Taking this into account, the result does not surprise, much less frighten, as it does in case of areas with a long metric, nevertheless the consequences are painfully felt by all of us.

System porównuje plany prac z danymi kontroli dostępu i jest zdolny do wygenerowania raportu zgodnie z wymaganą metryką w dowolnym czasie.

The system compares work schedules with access control data and is able to generate a report according to the required metrics at any time.

System umożliwia zarządzanie metryką respondenta, eksportowanie wyników (formaty CSV, XLS) czy geolokalizowanie wypełnionych ankiet.

The system allows you to manage metrics of the respondents, export results (CSV, XLS formats) or geolocate completed questionnaires.

Jest kluczową metryką dla publicznych firm z akcjonariuszami, ale nawet jeśli masz małą firmę jest to główny sposób na określenie co działa, a co należy poprawić.

It's a key metric for public companies with shareholders to satisfy, but even if you're a small business or sole proprietorship it is a key way to tell what's working and what isn't.

W przypadku, gdy celem będzie zwiększenie ilości leadów - najważniejszą metryką będzie najczęściej ilość otrzymanych formularzy, koszt pozyskania jednego formularza czy współczynnik konwersji.

If the goal is to increase the number of leads, the most important metric will usually be the number of forms received, the cost of obtaining one form or the conversion rate.

Wybranie tej opcji określa, czy trasy udostępnione w sieci będą ogłaszane z metryką 16 (nieosiągalne) w anonsach RIP wysyłanych w tej samej sieci.

Selecting this option specifies that routes learned on a network are announced with a metric of 16 (unreachable) in RIP announcements sent to that same network.

Jakość OEE z jednej strony jest bardzo prostą metryką służącą do natychmiastowego wskazania bieżącego statusu procesu produkcyjnego, z drugiej zaś jest również kompleksowym narzędziem pozwalającym Ci zrozumieć efekt przeróżnych zagadnień procesu produkcji oraz określić jak wpływają one na cały proces.

Performance Quality OEE is a very simple metric to immediately indicate the current status of a manufacturing process and also a complex tool allowing you to understand the effect of the various issues in the manufacturing process and how they affect the entire process.

Wybranie tej opcji określa, czy w przypadku zatrzymania protokołu RIP na tym interfejsie zostanie wysłany anons ze wszystkimi trasami oznaczonymi metryką 15.

Selecting this option specifies that, if RIP is stopping on this interface, RIP sends an announcement with all routes that are marked with a metric of 15.

Wspominana niedawne badania sugerują, że podstawowy 8-letni cykl Wenus byłby lepszą metryką, co z kolei prowadzi do propozycji "ultra-krótkiej" chronologii.

The mentioned recent work suggesting that the fundamental 8-year cycle of Venus is a better metric, led to the proposal of an "ultra-low" chronology.

Przejście od oświetlenia konwencjonalnego do oświetlenia LED wywołało dyskusję na temat tego, czy CRI jest nadal właściwą metryką wierności barw dla transmisji telewizyjnych.

The transition from conventional lighting to LED lighting gave rise to a discussion of whether CRI remains the correct color fidelity metric for television broadcasting.

Płaszczyzna: (1) W teoryce diaksyjskiej - dwuwymiarowa rozmaitość w przestrzeni trójwymiarowej, z metryką płaską.

Plane: (1) In Diaxan theorics, a two-dimensional manifold in three-dimensional space, having a flat metric.

Nie było praktycznie żadnych metryk, liczb, wykresów - jedyną metryką była oglądalność wg raportów Nielsena i sprzedaż produktu na koniec miesiąca.

There was pretty much no metrics, numbers, charts - the only metric was the viewer rating, as per Nielsen's reports, as well as product sales numbers at the end of the month.