Istnieje cała żywność i meze kultura wokół picia tsipouro których warto spróbować.
There is a whole food and meze culture around drinking tsipouro which you might want to try.
No i deser, ale hmmm... to meze zdobyło moje serce.
But it was the meze that won my heart.
Po zgrillowaniu stanowi doskonałą przekąskę oraz dodatek do innych meze.
When grilled, it is an excellent snack and addition to other mezes.
Być może jest to miejsce, gdzie można spróbować jedzenia takiego jak meze czy musaka.
Perhaps this is the place to try some food such as a meze or mousaka.
Niewielkie meze które przyniósł nam kelner po złożeniu zamówienia rozbudziło nasz apetyt i ciekawość.
The small meze that the waiter brought us after placing the order aroused our appetite and curiosity.
Gorąco polecamy nie tylko wstąpić tu na meze czy kawę ale także na wieczorną nasiadówkę i bardziej urozmaicony posiłek.
We highly recommend not only having a meze or coffee here, but also an evening dinner and a more varied meal.
Kreteńczycy lubią przesiadywać w tzw. ouzeri, gdzie serwowany jest lokalny trunek ouzo wraz z małymi przekąskami czyli meze.
Cretans like to sit in the so-called ouzeri, where the local ouzo liquor is served along with small snacks ie meze.
Obłędna w smaku, wesoła zieloniutka, ciesząca oko pasta z młodego bobu to jedno z prostych i szybkich w przygotowaniu meze.
Insane taste, cheerful green, eye-catching young bean paste is one of the simple and quick to prepare meze.
Ten sam model maszyny może również pracować z lepkim ciastem, aby wytworzyć różne rodzaje etnicznych nadziewanych wypieków, meze lub mamoul.
The same machine model can also work with more viscous dough to produce different types of ethnic stuffed pastries, meze or maamoul.
Są zimne meze, jak dipy, sałatki i surowe mięso.
So you have the cold mezes, which would be dips, salads, the raw meats.
Główny posiłek, zwany meze zwykle składa się z wielu mniejszych dań, wykładanych na stół dla gości, którzy mogą się częstować czym chcą.
The main meal, called meze, usually consists of many smaller dishes, put on the table for guests who can help themselves with whatever they want.
Tirokafteri (jest popularnym dodatkiem do chleba czy pity, który w tawernie można otrzymać także jako meze.
Tirokafteri (is a popular addition to bread or pita, which can also be obtained in a tavern as a meze.
Podawana z oliwą i oliwkami oraz opcjonalnie grubo pokrojoną cebulą będzie stanowiła dodatek do małych przekąsek (meze).
Served with oil and olives and optionally thickly chopped onion will be an addition to small snacks (meze).
