W nagłych przypadkach możesz dostać się śmigłowcem z miasta do szpitala.
In an emergency, you can helicopter from the city to the hospital.
Czując się bez ziemi, podróżowali od miasta do miasta w poszukiwaniu szansy.
Feeling landless, they traveled from one city to another in search of opportunity.
Wzrastające temperatury były bodźcem dla miasta do dyskusji na temat inicjatyw klimatycznych.
The rising temperatures acted as a goad for the town to discuss climate initiatives.
Często zmienili pracę i przeprowadzali się z jednego miasta do innego.
They often changed jobs and moved about from one town to another.
Zdobyłem dyplom, a potem przeprowadziłem się do innego miasta do pracy.
I obtained my degree, whereafter I moved to another city for work.
Po ukończeniu studiów John postanowił przenieść się do większego miasta do pracy.
After graduation, John decided to betake himself to a bigger city for work.
Spędził całe wakacje jeżdżąc autostopem z jednego miasta do drugiego.
He spent his entire vacation thumbing a lift from one city to another.
Berlin przenosi całą oślepiającą gastronomię miasta do gotowania i pieczenia.
Berlin brings the whole dazzling gastronomy of the city to cooking and baking.
Istnieje wiele sposobów, aby dostać się z jednego miasta do drugiego.
There are many ways to get from one city to another.
Przeprowadził się z miasta do spokojnej wioski, szukając cichszego życia.
He moved from the city to a peaceful clachan for a quieter life.
Mam nadzieję, że zainspiruje to inne miasta do podjęcia podobnych działań .
I hope they will inspire other cities to do the same.
Jako miejski bojownik, wykorzystywał swoją znajomość miasta do efektywnego planowania strategii.
As an urban guerrilla, he used his knowledge of the city to strategize effectively.
W zeszłym tygodniu przeprowadziłem się z jednego miasta do drugiego.
I moved fresh from one city to another last week.