To jest typowy scenariusz gdzie middleware będzie użyteczne.
That's typical case where middleware is going to be useful.
Aplikacja (middleware) nie musi być w tym celu uruchamiana ponownie.
The application (middleware) does not need to be restarted for this.
Najbardziej kompletna na rynku platforma middleware (oprogramowania warstwy pośredniej) zapewniająca kompleksową integrację.
The most complete middleware platform in the market that enables comprehensive integration,
Aby przywrócić niektóre z tych funkcjonalności, jak np. obsługa ciasteczek, będziemy musieli dodać middleware a następnie załączyć odpowiedni moduł w kontrolerze.
To add some of this functionality back in, such as the cookie support, we'll need to add the middleware and include the controller module.
Android oferuje pełen stos rozwiązań: system operacyjny, middleware, oraz podstawowe aplikacje mobilne.
Android offers a full stack: an operating system, middleware, and key mobile applications.
Szkielet architektoniczny lub infrastruktura architektoniczna (middleware) to zestaw komponentów, na których można zbudować określony rodzaj architektury.
An architectural framework, or middleware, is a set of components upon which a specific type of architecture can be built.
Usługi zdalne W zakres usług zarządzania zdalnego, oferowanego przez naszą firmę wchodzi zarządzanie systemem operacyjnym, bazami danych oraz oprogramowaniem middleware na zasobach znajdujących się w centrum komputerowym klienta, dzięki wykorzystaniu zdalnego dostępu poprzez infrastrukturę telekomunikacyjną.
The range of remote management services, offered by our company, manage the operating system, database and middleware software on the resources contained in the customer's data centre, through the use of remote access via the telecommunications infrastructure.
Obecnie na rynku nie istnieje żadne oprogramowanie pośredniczące (middleware), które pozwoliłoby na zrobienie podobnego projektu w pełnym zakresie.
Currently, there is no middleware on the market that would allow a similar project to be carried out to the full extent.
Specjalista, z ponad 5-letnim doświadczeniem w dziedzinie oprogramowania middleware - serwerów aplikacyjnych i systemów opartych na przesyłaniu komunikatów.
An expert with over 5 years of experience in middleware - application servers and systems based on message passing.
W około 200 pokojach hotelowych zostanie zainstalowane urządzenie, które poprzez skomplikowaną, ale wydajną architekturę middleware umożliwi hotelowi oferowanie nowoczesnych usług.
200 hotel rooms a device will be installed which through complicated but effective middleware architecture will enable the hotel to offer modern services.
Oprogramowano warstwę pośrednią (middleware) klastra, dzięki której każdy użytkownik ma przezroczysty dostęp do udostępnianych zasobów, w tym także do istniejących obecnie i rozbudowywanych w przyszłości systemów przechowywania danych.
Thank to the implementation of the cluster middleware, every user has transparent access to the available storage resources, to be extended in the future.
Zakres aplikacji middleware do listy ścieżek
Scope app middleware to a list of paths
Locale middleware została włączona.
Locale middleware has been enabled.
