Vertaling van "mieś" in Engels
To musi być dla ciebie trudne mieś przyjaciółkę, którą wykluczyli ze szkoły.
Must be hard having your friend ostracized from school.
Chcemy mieś święty spokój, żeby się skupić na rodzinie.
We just want to be left alone to finish our job as parents.
Po prostu lubię mieś je pod ręką w razie jakiś nieoczekiwanych najść.
I just like to keep them on hand in case of accidental run-ins.
Ale powinieneś mieś zapisane swoje imię i numer.
But you really ought to have your name and number unlisted.
Przy odrobinie szczęścia, mógłbyś mieś kilku małych braciszków.
With a bit of luck, you might even get a few little brothers.
Dzieciak powinien użyć kija, żeby mieś jakieś szanse.
Kid should've had a wrench to even things up.
Żartowanie jest trudne, trzeba mieś skilla.
Jokes are hard and require skill.
Powinieneś mieś wystarczająco dużo włosów na jajach, żeby wiedzieć co robić bez bycia proszonym.
You're supposed to have enough hair on your balls to know what to do without being asked.
Nadal nie chcesz mieś we mnie kumpla?
Do you still want to lie with me?
Ile mamy czasu do momentu, kiedy pierwszy z samolotów będzie mieś kłopoty z benzyną?
How long before our first plane runs out of fuel?
Kochanie, to niegrzecznie mieś to na uszach kiedy ktoś prubuje z tobą porozmawiać.
Sweetie, it's rude to have these on when someone's trying to talk to you.
Dzięki temu możecie mieś jak 1 do 8.
This could make it one in eight.
jeśli chcesz mieś gęś znoszącą złote jajka, musisz zabić kilku olbrzymów!
If you're going to get the golden goose, you've got to slay a few giants!