Vertaling van "miejscami w" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dwóch potężnych władców, zamieniających się miejscami w ciągłym cyklu.
Like two powerful rulers changing places in a continual cycle.
Aby urozmaicić, postanowili zamienić się miejscami w konkursie wiedzy.
To make things interesting, they chose to swap places in the trivia contest.
Pensjonat dysponuje 15 miejscami w pokojach o różnej wielkości.
It offers 15 beds in rooms of different sizes.
Ważne również dla wszystkich innych rejsów z wolnymi miejscami w zarezerwowanych dniach.
Also valid for all other departures with free spaces on the booked days.
Ważne również dla wszystkich innych rejsów z wolnymi miejscami w tym samym dniu
Also valid for all other departures with free spaces on the same day
Zamieniłabym się z nimi miejscami w mgnieniu oka.
I'd swap places in a flash.
Kabotaż to transport między miejscami w kraju innym niż ten, z którego pochodzi przewoźnik.
Cabotage is transport between places in another country than where the carrier belongs.
Wszystko, co łączy się z bolesnymi miejscami w twoim ciele
And all that is connected to painfull places in your body
Istotnym jest, aby dzieci znały słownictwo związane z budynkami i miejscami w mieście.
It is important for children to know the vocabulary related to buildings and places in the city.
Jeśli pomożemy dzieciom zrozumieć współzależności między ludźmi i miejscami w różnych częściach planety, zdadzą sobie sprawę, że ich decyzje mają wpływ na życie w innych regionach świata.
If we help children understand the relationships that connect us to people and places in other parts of the planet, they will learn that their decisions have impact at various locations around the world.
Moje życie wiąże się nie z konkretnymi drzewami, tylko z konkretnymi miejscami w parkach.
My life is connected not so much with particular trees as with certain places in parks.
Wybierając lokalizację wirtualnego biura warto zwrócić uwagę na to, by było ono umiejscowione w ciekawym miejscu, a także dysponowało szybkim i wygodnym połączeniem z innymi ważnymi miejscami w mieście.
When choosing the location of a virtual office it is worth paying attention that it is located in an interesting place, and also had a quick and convenient connection with other important places in the city.
Ważne również dla wszystkich innych rejsów z wolnymi miejscami w dniu rezerwacji podróży docelowej.
Also valid for all other departures with free spaces on the booked outward journey day.