Trzeba pamiętać, że Mielec w tym czasie dysponowały znacznie bardziej rozbudowaną infrastrukturą.
It must be remembered that at that time Mielec had a much more extensive infrastructure.
Stadion, hala sportowa, biblioteka miejska, galeria handlowa - Mielec
Stadium, sport hall, library, shopping center - Mielec
W 1957 przystąpił do pracy w WSK Mielec, gdzie pracował do 1971, piastując różne stanowiska kierownicze i realizując prace konstrukcyjno-badawcze.
In 1957 he started working at WSK Mielec, where he worked until 1971, holding various managerial positions and carrying out construction and research works.
W 1952r. wyprodukowano pierwsze skrzydła i usterzenia, które przekazano do WSK Mielec, gdzie odbywał się montaż tych samolotów.
In 1952, the first wings and tail were produced, which were transferred to WSK Mielec, where the assembly of these aircraft took place.
Mielec był i jest domem dla wielu artystów, naukowców, polityków i sportowców.
Mielec is the home to many outstanding Polish artists, scientists, politicians and sportsmen.
Dodatkowo fabryka silników WSK Mielec mogła produkować maksymalnie 1000 silników rocznie.
In addition, the WSK Mielec engine factory could produce only up to 1,000 engines per year.
Nawet najbardziej wybrednych smakoszy zachwyci to, co proponuje w menu nasza Restauracja, a Mielec już zawsze będzie kojarzył się z doskonałymi doznaniami kulinarnymi.
Even the most demanding gourmets will be delighted with what our restaurant offers in the menu, and Mielec will always be associated with excellent culinary experiences.
Hotel otoczony terenami zielonymi położony jest przy obiektach sportowych Stali Mielec (odnowione baseny odkryte i kryta pływalnia, lodowisko, hala sportowa na 3000 osób, boiska, korty tenisowe). Formularz kontaktowy x
Hotel is surrounded with green terrains, located next to the sport objects of Stal Mielec (renewed open and roofed swimming pools, ice rink, sport hall for 3000 persons, sports fields and tennis courts).
I jak Wam się podoba Mielec?
What do you think about Mielec?
Mielec jako pierwszy samorząd w Polsce przeprowadził proces rekrutacji do przedszkoli i szkół w sposób całkowicie elektroniczny.
Mielec was the first local government in Poland to conduct the process of recruitment to preschools and schools in a completely electronic manner.
Upadłość PZL-Mielec i wielka restrukturyzacja przemysłu lotniczego zniweczyły te plany.
These plans failed due to bankruptcy of PZL-Mielec and major restructuring of the Polish aviation industry.
Podstawowym zakładem produkującym nowe myśliwce stał się Mielec, a podwykonawcą Świdnik, chociaż w początkowych planach oba zakłady miały być finalnymi.
The main factory producing new fighters became WSK Mielec, and subcontractor WSK Świdnik, although in the initial plans both plants were to be equal.
W tym samym roku, po wykreśleniu z rejestru statków powietrznych, został przekazany przez WSK Mielec do zbiorów Muzeum.
In the same year it was given to the museum by the WSK Mielec.
