Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mierzonego parametru
Geflecteerde vorm van mierzonych parametrów
Vertaling van "mierzonego parametru" in Engels
measured parameter
of the measured parameters
Ten precyzyjny termohigrometr wyposażony jest w pięcioklawiszową klawiaturę membranową służącą do włączania i wybierania wyświetlanego mierzonego parametru (wilgotności względnej, temperatury albo punktu rosy).
Hytherograph is equipped with five button membrane keyboard used for switching on and choosing a displayed measured parameter (relative humidity, temperature and dew point).
Poza alarmowaniem SMS, dla każdego mierzonego parametru, można zdefiniować dodatkową parę progów, które będą wykorzystane do akustycznej sygnalizacji przekroczeń.
Except for SMS alarming for each measured parameter it is possible to define additional set of thresholds that can be used for acoustic exceeds signalling.
Dla każdego mierzonego parametru można ustawić parę progów alarmowych: jeden próg dla przekroczeń w górę, drugi dla przekroczeń w dół.
For each one of the measured parameters it is possible to set few alarm thresholds: one threshold for the exceeds going up, the other one for the exceeds going down.
Proste, niezawodne działanie poprzez automatyczne wykrywanie mierzonego parametru
Easy, reliable work thanks to automatic measurement parameter detection
Opisany powyżej transformator nie będzie działał w takim schemacie, ponieważ na jego wyjściu możemy uzyskać tylko dynamikę mierzonego parametru.
The above-described transformer will not work in such a scheme, since at its output we can obtain only the dynamics of the measured parameter.
Czułość (ang. responsiveness) to zdolność do odnotowania możliwie niewielkiej zmiany mierzonego parametru.
Responsiveness is an ability to detect possibly slight changes of measured parameter.
Cel początkowy, to wyświetlanie mierzonej wartości, rozpoznawanie funkcji i jednostki mierzonego parametru.
The starting target was the display of measured values, recognition functions and units of the measured parameter.
Dla każdego mierzonego parametru podawane są wartości chwilowe oraz minimalne i maksymalne wartości statystyczne, zmierzone w czasie dokonywania pomiaru.
Each of the measured parameters is presented with momentary value and with statistical minimum and maximum values measured over time.
wartość każdego mierzonego parametru fizjologicznego oraz metodologie
values of each physiological parameter measured and methodologies
Trzeci tryb pozwala na kontrolowanie parametru za pomocą dwu urządzeń wykonawczych, z których jedno zwiększa a drugie zmniejsza wartość mierzonego parametru.
The third mode allows on controlling a parameter using two executive devices, where one increases and the other one diminishes value of the measured parameter.
Trzeba znaleźć z prawdopodobieństwem 99% przedział ufności, który zawiera prawdziwą wartość mierzonego parametru.
Need to find a 99% confidence interval that contains the true value of the measured parameter.
Alarm może być spowodowany wyjściem mierzonego parametru (temperatury i/lub wilgotności) poza zaprogramowany dolny bądź górny próg oraz z powodu zaniku zasilania zewnętrznego.
An alarm may be triggered when a measurement (temperature and/or humidity) breaches the programmed lower or upper threshold or by an external power supply failure.
Wyniki badań mleka wskazały, że po podaniu dowymieniowym preparatu Combimox stężenia substancji czynnych były podobne do uzyskanych po podaniu produktu referencyjnego, chociaż zwrócono uwagę na znacznego stopnia zmienność pomiędzy płatami wymienia i międzyosobniczą dla każdego mierzonego parametru farmakokinetycznego.
The results of the milk studies demonstrated that the concentrations of the active substances were similar to those of the reference product following the intramammary infusion of Combimox, although it was noted that there was considerable inter-quarter and inter-animal variability in each of the pharmacokinetic parameters measured.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mierzonego parametru in het Pools
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
