Każde laboratorium powinno być wyposażone w mikrometr okularowy do precyzyjnych pomiarów.
Every lab should have an ocular micrometer for precise measurement activities.
Musieliby mieć mikrometr spektralny by dostrzec, że to syntetyk.
They'll need a spectral micrometer to see it's a fabrication.
Grubość krzemu amorficznego wynosi od 200 do 300 nanometrów, a mikrokrystalicznego ponad 1 mikrometr.
Amorphous silicon has a thickness of 200 to 300 nanometres, while micro crystalline silicon is thicker than 1 micrometre.'
Zapewnienie jakości: 100% kontrola przed wysyłką przez mikrometr, miernik wysokości, maszyna pomiarowa projektora, współrzędnościowa maszyna pomiarowa (CMM).
Quality assurance: 100% inspection before shipment by micrometre, height gauge, projector measuring machine, coordinate measuring machine(CMM).
Mikrometr jest przydatną jednostką miary, ponieważ jest on na tyle mały, że do pomiaru wielkości kropel można użyć liczb całkowitych.
The micron is a useful unit of measurement because it is small enough that whole numbers can be used in drop size measurement.
I to, jak każdy mikrometr ruchu i dystansu zmienia się, jestem świadomy tego wszystkiego.
And that, as every micron of movement and distance changes, I'm aware of every bit of it.
Malcolm, jeden z twoich chłopaków pożyczył mój laserowy mikrometr.
One of your boys borrowed my laser micrometer.
Mikrometr okularowy wyraźnie wyświetlał pomiary, umożliwiając wszystkim ich odczytanie.
The ocular micrometer displayed the measurements clearly for all to see.
Badaczka skalibrowała mikrometr okularowy przed rozpoczęciem pomiarów.
The researcher calibrated the ocular micrometer before starting her measurements.
Wygląda tak samo, ale tylko mikrometr rozpozna różnicę.
Looks right, need a micrometer to tell.
Mechaniczny mikrometr - jak mierzyć i czytać
Mechanical micrometer - how to measure and read
umiejętność posługiwania się narzędziami pomiarowymi (suwmiarka, mikrometr),
ability to use measurement tools (caliper, micrometer)
Materiał przesuwający się w tempie jednego atomu na mikrometr po krzemionkowym podłożu ustanowił obecnie nowy standard.
At a rate of one atom per micrometer of sliding on a substrate of silicon dioxide, the material has now set a new standard.
