Baltar może cię nie wziąć na pokład aż do ostatniego mikrona.
Baltar may not put you aboard until the last micron.
Sterylizować przez przepuszczenie przez membranę 0,2 mikrona, lub przygotować na świeżo.
Sterilise by passage through a 0,2 micron membrane, or make up freshly.
Sterylizować za pomocą filtracji przez membranę (0,2-0,45 mikrona) lub przez dodanie odpowiedniej toksycznej substancji o odpowiednim stężeniu.
Sterilize by filtration through a membrane (0,2-0,45 micrometre) or by the addition of a suitable toxic substance at an appropriate concentration.
Rozpuszczalny węgiel organiczny (DOC) jest według definicji węglem organicznym wszystkich substancji chemicznych i mieszanin w wodzie przechodzących przez filtr 0,45 mikrona.
Dissolved organic carbon (DOC) is by definition the organic carbon of any chemical or mixture in water passing through a 0,45 micrometre filter.
Rozmieszczone w odległości poniżej jednego mikrona od siebie, jego lustra tworzą gładki, podobny do filmu obraz.
Spaced less than one micron apart, its mirrors create a smooth film-like image.
Elastyczność urządzenia umożliwiająca przenoszenie materiału o wielkości cząstek od 0,5 mikrona.
Flexibility to be able to convey particles from 0.5 micron and up.
Czy chcesz wiedzieć, jak wybrać odpowiednią nylonową torbę o rozmiarze mikrona?
Do you want to know how to choose a suitable micron size nylon bag?
Wyniki są dokładne i spójne z zakresem precyzji do poziomu mikrona, niezależnie czy materiał jest błyszczący, ciemny, twardy czy miękki.
Results are consistently accurate, with precision ranging to the micron level, whether the target material is shiny, dark, hard or soft.
Wiedzą co lubisz i zrobią to z dokładnością do 1 mikrona.
They know what you like, and they do it to within one micron.
Cienka wełna oznacza wełnę merynosową o średnicy włosa <= 23,5 mikrona.
Fine wool is defined as merino wool of <= 23,5 micron in diameter.
Zatem maksymalny stopień oczyszczenia wynosi od 0,05 do 1 mikrona.
Thus, the maximum degree of purification is from 0.05 to 1 micron.
Maksymalna szybkość oczyszczania dla takich urządzeń wynosi 0,0001 mikrona.
The maximum purification rate for such devices is 0.0001 microns.
Uważa się, że atmosfera składa się z cząstek o wymiarach mniejszych niż pół mikrona, takich jak atomy, cząsteczki, drobne ziarna pyłu, a być może również para wodna.
The atmosphere is believed to consist of particles smaller than half a micron, for example atoms, molecules, tiny grains of dust or possibly water vapour.
