Vertaling van "miksem" in Engels
W postprodukcji zajmiemy się miksem dźwięku, aby zapewnić równomierne rozłożenie brzmienia.
During post-production, we will mix the audio to ensure even sound distribution.
Lokalne społeczności opowiadają się za czystszym i bardziej efektywnym miksem energetycznym.
Local communities are advocating for a cleaner and more efficient energy mix.
Comber jagnięcy, w sosie winno-korzennym z rosti i miksem sałat
Lamb saddle, in wine and spicy sauce with rosti and mixed salad
XL Maaji Strój kąpielowy z miksem nadruków, detale wykonane techniką makramy - GLAM O RAMA 482,38 zł
L XL Maaji Swimsuit in mixed prints with macramé - GLAM O RAMA $130.50
Ten sam materiał źródłowy stoi również za studyjnym miksem wykonanym przez kompozytora.
The same source material was used for the studio mix performed by the composer.
Jak wiecie, obecnie trwają prace nad miksem materiału na nadchodzącą płytę.
As you know, work on mixing material on the forthcoming album is in progress.
Zapraszamy na ciekawe case study z niespotykanym miksem zdrowia oraz mody.
Have a look at this interesting case study with a unique mix of health and fashion.
Wszystkie komponenty wyróżniają się nowoczesnym miksem materiałów obejmującym obudowy z tworzywa sztucznego i litego aluminium.
All the components are distinguished by a contemporary material mix of plastic housings and solid aluminium.
Badania nie zawierają porównania między nową elektrownią jądrową a zwiększoną efektywnością energetyczną w budynkach i obiektach przemysłowych oraz miksem energii ze źródeł odnawialnych.
The studies do not provide a comparison between new nuclear power plants and increased energy efficiency in buildings and industry and with a renewable energy mix.
Są również takie, które są doskonałym miksem najnowszych trendów w zakresie designu i rozwiązań technicznych.
Some of them are a perfect mix of the most recent trends in design and technical solutions.
Nawet jeśli ta całość ma być kompletnym miksem, nawet jeśli w zamierzeniu każdy pokój ma być innym światem.
Even if the whole is to be a complete mix, even if the intention is that every room has to be a different world.
Przeprowadzono analizę opłacalności dla sześciu scenariuszy różniących się zastosowanym miksem paliwowym oraz podstawową technologią.
The profitability analysis has been carried for 6 scenarios with usage of different fuel mix and basic technology.
Moim zdaniem aspekt związany z nowym miksem zupełnie przez to umyka - jak gdyby nie dało się go wypreparować.
I think that the aspect connected with a new mix is not considered at all because of that - as if it was impossible to separate it.
