Dołożyłem wszelkich starań, by pozostać uprzejmym mimo jego ciągłych przerw.
I did my level best to remain polite despite his constant interruptions.
Większość uczniów nie przepada za tym nauczycielem, mimo jego ciekawych lekcji.
Most students are not fond of that teacher, despite his interesting lessons.
Naprawdę zapałała sympatią do tego starego auta, mimo jego wielu problemów.
She really took a shining to that old car despite its many problems.
Uznałem jego sklecony gadżet za fascynujący, mimo jego nietypowego wyglądu.
I found his tinkered gadget fascinating, despite its unusual appearance.
Cenią sobie stary dom, mimo jego skrzypiących podłóg i pęknięć.
They hold dear the old house, despite its creaking floors and cracks.
Pokładaliśmy nadzieję w tamtym kruchym porozumieniu, mimo jego wielu słabości.
We anchored our hopes on that fragile agreement, despite its many weaknesses.
Inwestorzy odrzucili startup z góry, mimo jego obiecujących początkowych wyników.
Investors dismissed the startup out of hand, despite its promising early results.
Sędzia nie był mniej surowy dla niego mimo jego szczerych przeprosin w sądzie.
The judge didn't let up on him despite his sincere apology in court.
Kochała ten stary dom do końca swoich dni, mimo jego wielu wad.
She loved that old house to her dying day, despite its many flaws.
Czuła presję, by szybko sklecić raport, mimo jego złożoności.
She felt pressured to rush through the report, despite its complexity.
Ludzie szybko rozpoznali go jako oszusta, mimo jego wyuczonych ról.
People quickly recognized him as a phony, despite his rehearsed lines.
Ludzie często unikali skąpca, mimo jego ogromnej fortuny i hojnego serca.
People often avoided the miser despite his vast fortune and generous heart.
Brat uparł się na tamten stary samochód, mimo jego oczywistych problemów.
My brother set his heart on that old car, despite its obvious problems.