Powiedziała, że się zgodzi... jeśli Minbar zgodzi się pierwszy.
Well, she said she'd say yes if the Minbari said yes first.
Powiedziała, że się zgodzi jeśli Minbar zgodzi się pierwszy.
Well, she said she'd say yes... if the Minbari said yes first.
Największe były przeciwko Dilgar, którą wygraliśmy... I przeciw Minbar, którą...
The last big ones were against the Dilgar, which we won... and against the Minbari, which...
Ponieważ Minbar, to znaczy Centauri jest ich głównym rywalem o rynki zbytu.
Since the Minbari... Since the Centauri are... the main competitors for trade and...
Czy Talia i Ivanova bardzo się wkurzą, jeśli polecę na Minbar?
Will Talia and Ivanova be teed off if I go with the Minbari?
Następnie wrócił na minbar i oświadczył: O ludzie!
Then he returned to the minbar and said, 'O people!
Kiedy wrócił z minbar (podium), pani z płaskim nosem wstała spomiędzy żeńskiej publiczności i powiedziała
As he came down from the minbar (platform), a flat-nosed lady stood up from among the women audience and said
Absolutnie bez dodatków, nawet na malowanie na ścianie, nie minbar lub jakichkolwiek informacji.
Absolute no frills, not even a painting on the wall, no minbar or Information whatsoever.
Nasz ostatni wysłannik na Minbar też stał się jednym znich.
Our last envoy to Minbar also went native.
Myślałem, że twój statek odlatuje wkrótce na Minbar.
I thought your ship was leaving soon for Minbar.
Wiedziałem, że powinniśmy najpierw się udać na Minbar.
I knew we should have gone to Minbar first.
Nasz poprzedni poseł na Minbar, też się zasymilował.
Our last envoy to Minbar also went native.
Popełniłem błąd że wysłałem cię na Minbar zanim skonczyłem cię szkolić.
I was foolish in sending you to Minbar before I had finished your training.
