Vertaling van "minibusami" in Engels
Miasto jest przewożone autobusami, minibusami i taksówkami.
The city is shuttled by buses, minibuses and taxis.
Transfery odbywają się samochodami osobowymi, minibusami lub busami w zależności od ilości osób.
Transfers are made by cars, minibuses or buses depending on the number of people.
Przejazd minibusami do centrum miasta, czas wolny na obiad i zakupy.
A minibus ride to the city center, free time for lunch and shopping.
Gdzie można się dostać naszymi pasiastymi minibusami?
Where you can get with our tiger-striped minibuses?
Przewozy minibusami i metrem są tanie, w dodatku można w ten sposób podróżować po całym mieście.
Minibus and metro bus services are cheap and will take you all over the city.
Pomimo moich wysiłków, wkrótce utknęłam ściśnięta pomiędzy przepełnionymi minibusami rozbrzmiewającymi muzyką rap, motocyklami wijącymi się między pasami ruchu, i wywrotką wiozącą sterty śmieci, które górowały nad moim kompaktowym samochodem.
Despite my efforts, I soon found myself sandwiched between overloaded minibuses blaring out rap music, motorcycles snaking between lanes, and a dump truck carrying heaps of garbage that towered over my compact car.
Transfery pojazdami prywatnymi, autobusami wahadłowymi, minibusami lub standardowymi autobusami - przedstawimy Ci najlepsze opcje i pomożemy znaleźć najlepsze oferty.
Private transfer, shared shuttle, minibus or coach - we'll show you the best options and help you find the best deals.
Przedstawiamy Państwu ofertę naszej firmy, działającej w dziedzinie usług transportowych autobusami miejskimi, podmiejskimi, turystycznymi i minibusami.
Introducing the offer of our company, working in the field of urban transport services, buses, commuter, tourist and minibuses.
Niedrogi serwis samochodowy z limuzynami, minivanami i minibusami włącznie z przyjaznymi kierowcami.
Inexpensive car service with limousines, minivans and minibuses incl. Friendly drivers.
Kurs nurkowania obejmuje: wynajem sprzętu do nurkowania, transport minibusami lub łodziami ze szkoły w Marbella do miejsc, gdzie odbywa się kurs nurokowania, napoje, certyfikat PADI.
The diving course includes: diving rental, transportation from the dive sites in minibuses or on a boat, soft drinks, PADI certification. 6.
After all palace: Po całej kaukaskiej trasie poruszałem się lokalnym transportem - najczęściej tzw. marszrutkami (mikro- i minibusami) bo normalnej wielkości autobusy są tu rzadkością.
And so, in Ingushetia, I saw only the capital of the country, built in the honest steppe - the Caucasian route I moved by local transport - mostly by marshrutka (micro- and minibuses) because normal size buses are rare here.
W lipcu 1995 r. zajezdnia taksówkarska zapraszała w 3-dniowe wyjazdy do Polski minibusami RAF.
In July, 1995 the taxi depot invited to the 3-day trips to Poland on RAF minibuses.
Najlepszą metodą na zwiedzanie peryferyjnych atrakcji tego kraju są tanie zbiorowe wycieczki małymi minibusami oferowane przez agencje urzędujące na Placu Republiki w Erywaniu.
The best way to visit the peripheral attractions of this country are cheap collective tours by small minibuses offered by agencies operating on Republic Square in Yerevan.
