Należy odmierzać ilość płynu w ml, posługując się strzykawką.
All measuring should be done in ml using the syringe.
Strzykawka pasuje do butelki i jest wyskalowana w ml.
The syringe fits onto the bottle and has a ml scale.
Należy zwrócić uwagę, że strzykawka jest wyskalowana w ml.
Note that the markings on the syringe are in mL.
Liczba komórek somatycznych zostaje wydrukowana w tysiącach na ml.
The number of somatic cells is printed out in thousands per ml.
Stworzyliśmy żel, który zawiera setki odbiorników na ml.
We've developed a gel that contains hundreds of transmitters per ml.
Niech n' oznacza różnicę uzyskaną w ml.
Let n' ml be the difference here.
Skala na strzykawce jest przedstawiona w ml.
The marks on the syringe are shown in ml.
Objętość zawiesiny w ml odpowiada masie ciała pacjenta wyrażonej w kg.
The suspension volume in mL equals the patient's body weight in kg.
Strzykawka ma podziałkę w ml, natomiast dawka jest wyrażona w mg.
The syringe is graduated in ml while the dose is expressed in mg.
E = ilość użytej próbki w ml.
E= the quantity of sample used in ml.
F = zawartość w gramach czystego alkoholu na ml odpowiadająca jego stężeniu.
F= the content in grammes pure alcohol per ml corresponding to its concentration.
Oznaczyć całkowitą objętość ekstraktu łącznie z alkoholem etylowym jako "V" w ml.
Let the total volume of extractant including the ethanol be V ml.
Miano każdej surowicy wyraża się w jednostkach międzynarodowych aglutynacji na ml.
The title of each serum is expressed in international units of agglutination per ml.
