Vertaling van "ml dla" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10 g/100 ml dla soków warzywnych i opartych na nich napojach,
10 g/100 ml for vegetable juices and drinks based on them,
Pobrać odpowiednią objętość koncentratu, zgodnie z ustalonym dawkowaniem: 4,4 ml dla dawki 3,5 mg
Withdraw an appropriate volume of the concentrate needed, as follows: - 4.4 ml for 3.5 mg dose
Na każde zwierzę powinno przypadać co najmniej 2 ml roztworu badanego (tj. roztwór o objętości 10 ml dla pięciu rozwielitek na naczynie do badania).
At least 2 ml of test solution should be provided for each animal (i.e. a volume of 10 ml for five daphnids per test vessel).
0,25 ml dla pierwszych trzech iniekcji (1., 3., 5.
0.25 ml for first three injections (at day 1, 3 and 5 of therapy).
Dotyczy to schematu dawkowania 4 mg/kg mc. co 12 godz. przez 3 dni oraz objętości wstrzyknięcia 20 ml dla stężenia 40 mg/ml.
This relates to a dosing regimen of 4 mg/kg bw each 12 hours for 3 days, and an injection volume of 20 ml for a concentration of 40 mg/ml.
Wartości 2,0 ml dla każdych 10 g cukru obecnego w stosowanej podwielokrotności; bądź proporcjonalną ilość, gdy próbka zawiera mniej niż 10 g cukru (korekta na cukier).
A value of 2 70 ml for every 10 g of sucrose present in the aliquot used, or a proportionate quantity where the sample contains less than 10 g sucrose (correction for sucrose).
4,1 ml dla dawki 3,3 mg
4.1 ml for 3.3 mg dose
Używając lejka (5.2), przelać do kolumny co najmniej 100 ml odfiltrowanego roztworu, który powinien zawierać 16 μg flawofosfolipolu (200 ml dla próbki 30 g paszy przy 1 ppm).
Using the funnel (5.2), transfer to the column a volume of filtrate of at least 100 ml which is expected to contain 16 g of flavophospholipol (200 ml for a 30 g sample of feedingstuff at 1 ppm).
Standardowe dozowanie oznacza zalecane dozowanie w g lub ml dla normalnie zabrudzonej zastawy stołowej i niezależnie od twardości wody, dla w pełni załadowanej zmywarki o pojemności 12 kompletów.
The standard dosage is the recommended dosage in g or ml for normally soiled tableware and irrespective of water hardness, in a fully-loaded 12-place settings dishwasher.
Należy zastosować nominalną objętość fiolek (10 ml lub 2,5 ml dla każdej fiolki).
The nominal volume of the vials (10 mL or 2.5 mL for each vial) has to be used.
w fiolki z bezbarwnego szkła typu I o objętości użytkowej 10 ml dla zawartości 200 mg, zamknięte bromobutylowym gumowym korkiem i aluminiowym żółtym kapslem z plastikową nasadką typu flip-off
in a Type I, colourless glass vial of useful volume of 10 mL for 200 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium yellow overseal.
w fiolki z bezbarwnego szkła typu I o objętości użytkowej 22 ml dla zawartości 400 mg, zamknięte bromobutylowym gumowym korkiem i aluminiowym zielonym kapslem z plastikową nasadką typu flip-off.
in a Type I, colourless glass vial of useful volume of 22 mL for 400 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium green overseal.
w fiolki z bezbarwnego szkła typu I o objętości użytkowej 8 ml dla zawartości 100 mg, zamknięte bromobutylowym gumowym korkiem i aluminiowym czerwonym kapslem z plastikową nasadką typu flip-off
in a Type I, colourless glass vial of useful volume of 8 mL for 100 mg closed with bromobutyl rubber stopper and plastic flip-off top aluminium red overseal.
