Mladen i jego żona, duże chłopaki, otaczają ich opieką gości.
Mladen and his wife, big fellows, they surround their guests care.
Wspaniałe doświadczenie, Mladen był bardzo miły i pomocny.
Great experience, Mladen was really nice and helpful.
Gdy mamy jakiekolwiek pytania Mladen był bardzo miły i pomocny każdym razem.
When we had any questions Mladen was very nice and helpful every single time.
Mladen zaproponował nam sąsiedni pokój, który był przestronny i bez dodatkowych kosztów.
And Mladen offered us an adjoining room, which was spacious and at no extra cost.
Ale najlepsze jest to, jak Mladen jest bardzo pomocna.
But the best is how Mladen is helpful.
Mladen jest przyjazny, elastyczny i łatwo się porozumieć.
Mladen is a great host, very likeable and cooperative.
Mladen był niezwykle łaskawym gospodarzem i zrobił wszystko, co możliwe, aby można czuć się z nim dobrze.
Mladen was an incredibly gracious host and did everything possible so that you can feel with him well.
Mladen, gdzie są te dowody wpłaty?
Mladen, where are the deposit slips?
Nie, czekaj... nazywasz się Mladen?
No, you're... your name is Mladen?
Nie miałem pojęcia, dlaczego Mladen siedział cały dzień przy stole, żując figi i wpatrując się w morze, kiedy przecież dookoła tętniło życie.
I had no idea how Mladen could sit all day at this table, chewing figs and watching the sea, while life was going by.
Mladen był bardzo szybki, aby odpowiedzieć na wszystkie nasze pytania, witał nas w porcie promowym i był na naszej dyspozycji przez cały czas.
Mladen was very quick to respond to all of our enquiries, he welcomed us in the ferry port and was on our disposal the whole time.
Podsumowując, jako gospodarz, czujesz się od razu, że Mladen kocha swoją pracę, ponieważ jego zaangażowanie jest całkowite!
To summarize, as the host, you feel immediately that Mladen loves his job because his involvement is total!
Halo?- Mladen, gdzie jesteś?
Hello? - Mladen, where are you?
