Każde dziecko wie, że mlecz może zamienić się w puszystą kulkę nasion.
Every child knows that a dandelion can turn into a fluffy ball of seeds.
Zachwyciło ją, jak szybko mlecz zmienił się z pąka w kwiat.
She marveled at how quickly the dandelion turned from a bud to a flower.
Dla smaku i przewidywanej gęstości dodają do zupy ikrę, mlecz rybi, czy ziemniaki.
According to the taste and the density they add the fish eggs, roe or potatoes.
Wątróbki z ryb, ikra i mlecz, świeże lub schłodzone
Fish livers and roes, fresh or chilled
Wątróbki, ikra i mlecz, z ryb, suszone, wędzone, solone lub w solance
Livers, roes and milt of fish, dried, smoked, salted or in brine
Namalowała piękny obrazek, na którym był pojedynczy mlecz.
She painted a lovely picture that featured a single dandelion.
Wibrujący mlecz rozjaśnił na ogół szarą kępę trawy.
A vibrant dandelion brightened the otherwise dull patch of grass.
Cała ikra i mlecz są całkowicie uzyskane
All the eggs and roes are wholly obtained
wyglądają jak mlecz albo jak chwasty, ale to nie są chwasty.
They look like Dandelions or like weeds, but they're not weeds.
Wątróbki, ikra i mlecz, z ryb, suszone, wędzone, solone lub w solance
Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine
Wszystko, obejmuje wątróbki, ikrę i mlecz, zamrożone, objęte podpozycją 030390.
All; covers livers and roes, frozen, in subheading 030390.
Mąki, mączki i granulki z ryb, jadalne; wątróbki z ryb, ikra i mlecz, suszone, wędzone, solone lub w solance
Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption; fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine
Szczaw i mlecz należy drobno posiekać, na wierzchu położyć 10 orzechów włoskich, polać 1 łyżką miodu i 1 łyżką oleju słonecznikowego.
Sorrel and dandelion, finely chopped, placed on top of 10 walnuts, pour 1 tablespoon honey and 1 tablespoon of sunflower oil.