Examples with "mnie Programowanie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na początku programowanie mnie przerażało, potem zrozumiałem, że to nic trudnego.
At first coding terrified me, then I realized there was nothing to it.
Konferencje technologiczne to nie do końca moja bajka, bo nie kręcą mnie gadżety ani programowanie.
Tech conferences aren't really my scene, since I'm not into gadgets or coding.
Programowanie interesuje mnie również jako forma aktywności społecznej prowadząca do wytworzenia oprogramowania.
I am also interested in programming as a social activity that leads to software creation.
Dla mnie jest to np. programowanie - wymierające rzemiosło (śmiech).
For me this is programming - a dying craftsmanship (laughter).
Czy to ludzka część mnie czy moje programowanie płata filge na moim mózgu?
Is that the human part or is that my logic board running game on my brain?
Programowanie bardzo mnie wciągnęło, bardzo dużo pracowałem, dużo się nauczyłem. Po pewnym czasie czułem się na tyle "mocny", że kiedy pojawiła się okazja współpracy z firmą IT z Wielkiej Brytanii nie wahałem się ani chwili.
I got sucked completely into programming. I worked a lot and learned a lot. After a while I felt so "powerful" that when the opportunity to cooperate with a British IT company appeared, I didn't hesitate.
Programowanie pomaga w automatyzacji zadań, które inaczej zajęłyby dużo czasu.
Coding helps in automating tasks that would otherwise take a long time.
Programowanie nie było moją bajką, dopóki nie odkryłem tworzenia stron i designu.
Programming wasn't really my thing until I discovered web development and design.
Spytaj Martę o programowanie; marketing to nie jej działka i ją miesza.
Ask Marta about coding; marketing is off her patch and confuses her.
Programowanie trzyma jako asa w rękawie, tak na wszelki wypadek.
He keeps programming as a string to his bow, just in case.
Programowanie komputerowe pozwala nam tworzyć aplikacje, które rozwiązują codzienne problemy.
Computer programming allows us to create applications that solve everyday problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
