Vertaling van "modelarza" in Engels
Warsztaty obejmowały sesję prowadzoną przez renomowanego modelarza z tego regionu.
The workshop included a session led by a renowned model maker from the area.
Ludzie często proszą modelarza o rady na temat rozpoczęcia własnej przygody z modelarstwem.
People often ask the model maker for advice on starting their own modeling journey.
Wszystkie inne są używane wg potrzeb konkretnego modelarza.
All others are used according to the needs of the specific modeller.
Producent linii zestawów i akcesoriów plastikowych i żywicznych dla modelarza.
Producer of an line of plastic and resin kits and accessories for the modeller.
i dzięki przemyślanej konstrukcji uchroni Was przed największym koszmarem modelarza.
and thanks to the thoughtful design, it will protect you from the modeler's biggest nightmare.
Z kolei Spot1cus na łamach Watch Fortress Erioch napisał o narzędziach, które powinny być w warsztacie każdego modelarza.
Spot1cus on the blog Watch Fortress Erioch wrote about the tools that should be in every modeler's workshop.
W lokalnym muzeum znajdują się prace słynnego modelarza, który specjalizuje się w architekturze.
The local museum features artwork by a famous model maker who specializes in architecture.
Społeczność docenia ciężką pracę modelarza, który udziela się charytatywnie na wydarzeniach.
The community appreciates the hard work of the model maker who volunteers for charity events.
Podziwiam kunszt modelarza, który buduje repliki statków w butelkach.
I admire the craftsmanship of the model maker who builds replica ships in bottles.
Artysta zabawił się w małego modelarza, oczywiście w wersji okrojonej, nie byłby bowiem w stanie w tak krótkim czasie zbudować modelu żadnego okrętu!
The artist was pretending to be a little model maker - obviously on a mini scale, since he would not have been able to build any ship model in such a short period of time!
A przynajmniej średniego modelarza,
Wydaje mi się że ten kolor jest łatwiejszy w weatherowaniu a sam fakt że był dłużej na płatowcu daje pretekst do większej jego degradacji co jest zawsze atrakcyjniejsze dla modelarza.
It seems that this colour is more manageable for weathering in. The fact that it has been on the airframe much longer gives an excuse for its more significant paintwork degradation, which is always more attractive for a modeller.
Puzzle 3D świetnie nadające się na prezent dla kolekcjonera i modelarza.
3D puzzle fit great gift for the collector and modeller.
