Vertaling van "modeliny" in Engels
Należy używać jedynie modeliny dostarczonej z manekinami.
Ugięcie modeliny niekoniecznie oznacza, że doszło do nacisku.
A deflection of the modelling clay does not necessarily mean that penetration has taken place.
Cała szkoła jest ulepiona z modeliny.
Obszyty miękkim futerkiem, oko wykonane ze szklanej kulki i modeliny, oraz sztucznych rzęs, usta doszyte z materiału.
Trimmed with soft fur, eye made of glass ball and modeling clay, and false eyelashes, lips stitched with light material.
Większość tych figurek jest zrobionych z modeliny.
A lot of those figurines are crayons.
Figurki zrobione są z modeliny.
A lot of those figurines are crayons.
Próbkę modeliny należy połączyć pionowo z przednią częścią odcinka lędźwiowego za pomocą cienkiej taśmy samoprzylepnej.
A sample of modelling clay shall be vertically connected to the front of the lumbar vertebrae by means of thin adhesive tape.
Gniazdo śrubki pozwala na założenie własnej plomby (np. z modeliny) - zabezpieczenie przed kradzieżą, lub nieautoryzowanym wyjęciem przez kasjera.
If necessary, screw socket can be sealed (e.g. with a modeling clay) - to protect it against theft or unauthorized removal by the cashier.
Również współcześnie proces ten trudny jest do odtworzenia w warunkach domowych, więc zdecydowano się na wykorzystanie innego surowca (modeliny) przy zachowaniu autentycznej technologii.
The process is difficult to reconstruct in a modern domestic setting, so another material (modelling clay) has been used, employing the same technology.
wszelkich widocznych śladów wgnieceń modeliny w okolicy brzucha (patrz ppkt. 7.1.4.3.1.), za wyjątkiem manekinów noworodków.
any visible signs of penetration of the modelling clay in the abdomen (see paragraph 7.1.4.3.1) except for new-born manikin.
wszelkich widocznych śladów wgnieceń modeliny w okolicy brzucha (zob. pkt 7.1.4.3.1), z wyjątkiem manekinów noworodków.
any visible signs of penetration of the modelling clay in the abdomen (see paragraph 7.1.4.3.1); except for new-born manikin
Jest ulepiony z modeliny.
It is moulded from a modeling clay.
Podczas badania temperatura modeliny musi wynosić 30 ± 5 ºC.
The temperature of the modelling clay during the test shall be 30 ± 5 ºC.
