Zdał sobie sprawę, że stosowana przez niego modna dieta była jedynie chwytem marketingowym.
He realized the fad diet he followed was just a marketing gimmick.
Modna dieta może wydawać się kusząca, ale często brakuje w niej niezbędnych składników odżywczych.
A fad diet can seem appealing, but it often lacks essential nutrients.
Modna dieta może obiecywać szybkie rezultaty, ale zazwyczaj nie utrzymują się one długo.
A fad diet may promise rapid results, but they often don't last long.
Ta modna dieta to tylko wydmuszka, kusząca, ale nieskuteczna długoterminowo.
This trending diet is just candy floss, appealing yet ineffective long-term.
Krytycy wskazali, że modna dieta to tylko nowe szaty króla.
Critics pointed out that the trendy diet was just the emperor's new clothes.
Czasami... winna jest zdrowa i modna dieta.
Sometimes... a healthy and trendy diet is to blame.