Aby pracować na oleju napędowym, palnik zmienia się w modulowany.
To work on diesel fuel, the burner changes to modulated.
Sygnał może być również znacznie skuteczniej modulowany.
The signal can also be modulated more effectively.
Nagrzewnice serii K oraz G posiadają modulowany palnik oraz wentylator.
The K and G series heaters have modulated burner and fan.
Po wybraniu numeru alarmowego, wybiera numer do mesy i generuje modulowany sygnał.
After calling the alarm number, it call number to mess and generates modulated signal.
Jej głos był dobrze modulowany, co sprawiło, że przemówienie było bardziej wciągające i przyjemne dla ucha.
Her voice was modulated, making the speech more engaging and pleasant to hear.
Jest modulowany przez laser, komputer mainframe, kontrolę wewnętrzną i zewnętrzną lampę indukcyjną.
It is modulated by laser, computer mainframe, internal control and external induction lamp.
Ponieważ niewidoczny atrament, który przetwarzaliśmy na kartach, jest specjalnie modulowany przez naszych specjalistów.
Because the invisible ink we used to process on the cards is special modulated by our professionals.
Opatentowany modulowany strumień światła pozwala na maksymalizację efektywności fotosyntezy poprzez umożliwienie regeneracji aparatu fotosyntetycznego.
The patented modulated light flux allows to maximize the efficiency of photosynthesis by enabling the regeneration of the photosynthetic apparatus.
Obserwacje potwierdziły hipotezę, że behawioralny i neuronalny wpływ nagrody na sensoryczny proces decyzyjny był silnie modulowany przez dostępność dopaminy.
These observations confirmed their hypothesis that the behavioural and neural effects of reward on sensory decision making were strongly modulated by the availability of dopamine.
Prezentacja tonu pojedynczy, modulowany, pulsujący, ciągły
Tone representation single, modulated, pulse, continuous
Wewnątrz interaktywnego sześcianu nieprzerwanie słyszalne są stłumione dźwięki, tzw. 'biały szum', który jest modulowany obecnością i ruchem ludzi w pomieszczeniu.
The interactive cube emits a constant faint sound, so-called white noise, which is modulated by the presence and movement of the visitors.
Omawiany będzie sposób, w jaki stres oksydacyjny może być kontrolowany i modulowany, aby ograniczyć niepłodność i choroby zwyrodnieniowe oraz pomóc w profilaktyce i leczeniu wielu chorób przewlekłych.
It will look at how oxidative stress can be controlled and modulated to limited infertility and degenerative diseases, and in particular how it can help in the prevention and treatment of many chronic diseases.
Moduł może być wyposażony w palnik gazowy lub olejowy - jednostopniowy, dwustopniowy (progresywny), modulowany.
The heater may be equipped with gas or oil burner - one-level, two-level (progressive), modulated.
