Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moi rodacy
Geflecteerde vorm van mój rodak
Vertaling van "moi rodacy" in Engels
my compatriots
my countrymen
my people
my own countrymen
my own people
My fellow countrymen
Inną sprawą jest to na, co moi rodacy denerwują się najbardziej.
Another issue is to what my compatriots to be the most nervous.
Zawsze zastanawiałem się dlaczego moi rodacy, muszą znosić życie bez godności.
I always wonder why my compatriots have to endure their lives with no dignity.
Jak zwykle tez, moi rodacy beda zapewne przodowali w opluwaniu i wyklinaniu.
As usual, too, my countrymen will probably excel in spitting and scoffing.
Wstydzę się wyborów, których dokonywali moi rodacy.
I'm ashamed of the choices my countrymen made.
Nie wiedziałem, kim jestem i kim byli moi rodacy.
I didn't know who I was or what my people were like.
To moi rodacy, porozmawiam z nimi.
They are my people. I will talk with them.
To moi rodacy i zamierzam przyjąć ich wyrok.
Nevertheless, they're my people and I intend to accept their judgment.
Kiedy umierają moi rodacy, zostaje tylko ciało dla kruków.
When my people die, we leave nothing behind but this for the crows to eat.
Ale moi rodacy śmieją się z tego pomysłu że wszyscy powinni być traktowani dokładnie tak samo.
But my countrymen are laughing at this idea that everyone is to be treated exactly the same.
Ja nie wiem jak moi rodacy, ale ja uważam, że tylko część ludzi taka jest.
I do not know how my compatriots, but I think that only some people it is.
Jeśli moi rodacy znajdą mnie tutaj, będę uważany za dezertera i zastrzelą mnie na miejscu.
If my compatriots find me here, I'll be considered a deserter and shot on the spot.
Dziś wieczór, moi rodacy, świętujemy nie tylko zwycięstwa w bitwach, ale nadchodzące zwycięstwo w wojnie.
Tonight, my countrymen, we not only celebrate our successes in battle, but the total victory to come.
To, co zrobili moi rodacy było okropne.
Everything my people have done is wrong!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moi rodacy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 43 ms.
