Jesteście moimi studentami, ja jestem waszym nauczycielem.
You are my students, I am your teacher.
Ponieważ uczę na uczelni -chcialabym spelniac tę pracę z moimi studentami.
Because I am teaching at a college of higher education I would like to accomplish this work with my students.
Chciałam czytać poezję z moimi studentami.
I wanted to read poetry with my students.
Proszę iść się zająć moimi studentami.
Please go take care of my students.
Jako że większość była moimi studentami, chyba mogę sobie pozwolić na odrobinę złego gustu.
As most of them were my students, I think I may permit myself a modicum of bad taste.
Kto zajmie się moimi studentami, gdy mnie zabraknie?
Who'll supervise my students when I'm gone?
Witryna niniejsza zawiera informacje służące obustronnemu ułatwieniu współpracy z moimi studentami, a przede wszystkim seminarzystami.
The hereby website presents information useful for making my cooperation with my students, and mainly my seminar participants, easier.
Cieszę się, że istnieje archiwum występów, którymi mogę dzielić się z moimi studentami.
I'm so lucky that there's this archive of performances that I can share with my students.
Gdy rozmawiam z moimi studentami o zagadnieniach globalnych i słucham ich podczas przerwy na kawę, zawsze mówią w kategoriach "my" i "oni".
When I talk to my students about global issues, and I listen to them in the coffee break, they always talk about "we" and "them."
Ale nie są moimi studentami.
But they're not my students.
Poza tym jesteście moimi studentami.
You are my students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
