Vertaling van "molocha" in Engels
Żeby pokonać wroga, stworzyliśmy molocha.
We created a Moloch to destroy the enemy.
Jednym z problemów, którego nie pokazuje się w oficjalnym przekazie, jest powstanie kolejnego paneuropejskiego molocha.
Still - one of the problems not introduced in official information is the creation of another paneuropean Moloch.
Opóźnienie ceremonii oznaczałoby kolejne zwycięstwo tyranii Molocha.
Delaying the ceremony would grant another victory to Moloc's tyranny.
Opóźnienie ceremonii oznaczałoby kolejne zwycięstwo tyranii Molocha.
Delaying the ceremony will only grant another delay to Moloc's tyranny.
Jacek Rykała w swoim wyrazistym malarstwie ewokuje magiczność ziemi, a właściwie tego molocha urbanistycznego, skrywającego mnogość ludzkiego losu... Tadeusz Konwicki "Podszepty dzielnicy Sielec"
In his expressive painting Jacek Rykała evokes the magic of the land or rather of that urban Moloch that hides the multitude of human lots... Tadeusz Konwicki, Sielec Quarter Prompts.
Może i powstrzymaliśmy dziś Molocha, ale on wciąż tam jest.
We may have stopped Moloch today, but he is still down there.
Aby to się stało, muszę zniszczyć Molocha.
And for that to happen, I must destroy Moloch.
Wizja utraty ciebie z winy Molocha była jak najbardziej prawdziwa.
Nearly losing you to Moloch was... very real.
Zaczęło się krótko po tym, jak spotkałyśmy Molocha w lesie.
It started not long after we saw Moloch in the woods.
Powtórzył tę samą przepowiednię, którą słyszałeś od Molocha.
He repeated the same prophecy that Moloch told you.
Marsz do maszyn Molocha, prowadząc swoje wojska do ustalania nowego porządku światowego.
March with the machines of Moloch, leading its army towards setting the new world order.
Z własnych dzieci skrwawionych ekranem Molocha.
Of their own children to the bloody screens of Moloch.
Wspólnie pokonamy Molocha i ponownie będziemy razem.
We will defeat Moloch, and we will be together again.
