Vertaling van "monokla" in Engels
Przecież nie kupię mu kociego monokla.
I can't exactly buy him a cat monocle, can I?
To może pójdziemy na drinka i załatwimy sprawę monokla?
Well, how about we get a drink and work our way up to the monocle?
Manipulowała ramką monokla, aby upewnić się, że jest wygodny.
She tinkered with the frame of her eyeglass, ensuring a comfortable fit.
Zamówiłam już mojego monokla.
I've already pre-ordered my monocle.
Co? Brak monokla?
what? no monocle?
Chyba że, oczywiście, jesteście z Eagleton i będziecie zbyt zajęci polerowaniem monokla w sklepie z kawiorem.
Unless, of course, you're an Eagletonian, and then you'll be too busy polishing your monocle at the caviar store.
Jeśli to jakaś pociecha, to zostałem zwolniony z Monokla.
If it's any consolation, I got fired from The Monocle.
Po prostu zadzwoniłem do kasy i powiedziałem, "Mówi Niles Crane, nowy krytyk sztuki dla Monokla".
I simply phoned the box office and said, "This is Niles Crane, the new arts critic for The Monocle."
Znalezienie monokla, który pasowałby do jej osobowości, było prawdziwą przygodą.
Finding an eyeglass that matched her personality was quite the adventure.
Noszenie monokla zmieniło sposób, w jaki widzi otaczający go świat.
Wearing an eyeglass has changed the way he sees the world around him.
Szkło jego monokla było tak grube, że powiększało wszystko, na co patrzył.
His eyeglass lens was so thick that it magnified everything he looked at.
Jego przenikliwe spojrzenie zza monokla zdawało się przeszywać tłum.
His monocled stare seemed to penetrate right through the crowd.
Najpierw nie mogłam znaleźć monokla, potem węgli do łóżka.
First, I couldn't find my monocle, then my collection of bed coils.
