Jej monopol na prawa do oprogramowania stał się nieważny po wyroku sądu.
Her monopoly on the software rights became null and void after the court ruling.
Wielu obawiało się, że nowy magnat prasowy stworzy niebezpieczny monopol na wiadomości regionalne.
Many feared the new press baron would form a dangerous monopoly over regional news.
Oczywiście, monopol ten nie będzie oddany dobrowolnie.
Of course, this monopole is not going to be given up voluntarily.
Dla tych, którzy naruszają ten monopol, kara jest surowa.
For those who infringe monopoly, the punishment is severe.
Istnieje wiele stopów tytanu, z których większość to monopol.
There are many titanium alloys, most of which are monopoly.
Istnieje wiele stopów tytanu, z których większość to monopol.
There are many titanium alloys, most of which are a monopoly.
No i wreszcie monopol państwa na salony gier oraz kasyna online.
And finally state monopoly for slot halls and online casinos.
Badane okoliczności uwzględniały monopol, duopol i środowiska w pełni konkurencyjne.
The circumstances studied included monopoly, duopoly and fully competitive environments.
On zbudował monopol, który wpływa na wszystkie odsetki w kraju.
It has built up a monopoly which affects every interest in the country.
Wielu krytyków twierdzi, że ustrój jednopartyjny tworzy monopol władzy.
Many critics argue that a one-party system creates a power monopoly.
Chcemy stworzyć monopol i dzielić swoją część z naszych uczestników.
We want to create a monopoly and share its part with our participants.
Niezdarny i nieprzyjazny, mają tendencję, aby uzyskać monopol na rynku.
Clumsy and unfriendly, they tend to get a monopoly on the market.
Dzięki nim zostanie przełamany informacyjny monopol państwa i wszelkich innych instytucji.
The information monopoly of the state and other institutions will collapse.
